Définition de raffinement | Babel Free
\ʁa.fin.mɑ̃\Définitions
Équivalents
العربية
تَكْرِير
Čeština
rafinace
Deutsch
gute Umgangsformen
Manieren
Raffinement
Raffinesse
Raffiniertheit
Verbesserung
veredeln
Veredelung
Suomi
hienokäytöksisyys
hienostuneisuus
hienostunut
jalostaminen
jalostus
puhdistaminen
puhdistus
sivistyneisyys
日本語
みやび
Latina
urbanitas
Polski
elegancja
Exemples
“Depuis son installation, assez récente, à Paris, où il habitait un magnifique hôtel, avenue de Friedland, il avait fait venir au Havre son beau yacht, le dernier raffinement du suprême confort, qui autrefois chauffait dans le port de New-York, toujours prêt à lever l'ancre.”
“La délicatesse de son langage va jusqu’au raffinement.”
“Les raffinements du style, des manières, du goût.”
“Les raffinements du luxe. Un raffinement de cruauté.”
“La flagellation avait pour fonction déterminante de « préparer » le supplice de la crucifixion. Elle supposait un abominable raffinement puisque tout l’art du bourreau consistait à châtier le condamné, sans l’achever prématurément.”
“La foule entend désormais jouir des raffinements réservés naguère à de peu nombreux privilégiés.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free