HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de flagellation | Babel Free

Nom CEFR C1
\fla.ʒɛl.la.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action de flageller ou de se flageller.
  2. Action de frapper à la façon d'un fouet.
  3. Peine afflictive, supplice.
  4. Remède par fustigation, pour retrouver l'excitation sexuelle.
  5. Tableau représentant la flagellation de Jésus-Christ.
  6. Ensemble des flagelles d’une cellule.

Équivalents

Bosanski aga
Deutsch Auspeitschung
Suomi ruoskinta
Hrvatski aga
Հայերեն ծեծ
日本語 鞭打ち
Kurdî aga
Polski chłosta
Русский порка
Српски aga
Svenska äga prygel

Exemples

“Faut pas vous gourer, c'est tout cérébral, la flagellation. Y a que des intellectuels pour réclamer l'avoine.”
“Ahuri par les flagellations de la neige et du vent, le cheval n’avançait plus qu’à grand’peine.”
“Les juifs refusèrent d'abjurer leur Dieu. On les soumit à la flagellation et à maints autres supplices. Mais aucun ne céda.”
“La flagellation avait pour fonction déterminante de « préparer » le supplice de la crucifixion. Elle supposait un abominable raffinement puisque tout l’art du bourreau consistait à châtier le condamné, sans l’achever prématurément.”
“Dans les cas de frigidité rebelle, souvent consécutifs à des mois ou des années d'une chasteté volontaire ayant amené peu à peu l'atrophie des organes, on pourra ajouter à ces moyens, les bains locaux sinapisés, la flagellation et l'urtication.”
“Il y a dans le musée une belle flagellation.”
“La flagellation (ou ciliature) polaire monotriche correspond à la présence d’un seul flagelle à un pôle de la bactérie (exemple des Vibrio).”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez flagellation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free