← Retour à la recherche

Définition de flageller | Babel Free

Verbe CEFR B2

\fla.ʒe.le\

Définitions

Soumettre au supplice du fouet.
Critiquer cruellement en discours ou par écrit.
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of flageller.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Català assotar assotar flagel·lar

Čeština bičovat mrskat

Deutsch anbinden auspeitschen festzurren geißeln Geißeln laschen Peitschen peitschen Peitschenhieb stäupen zurren

Ελληνικά βουρδουλιά δέρνω καμτσίκι μαστιγώνω

English flog Flog lash lash lash whip whip

Español azotar azotar esquilmar explotar flagelar fustigar latigar pestaña

Suomi liipaista piestä piiskata räimiä ruoskia ruoskia ryöstöviljellä suomia

Français cingler escourgée fouet fouetter martinet

Gaeilge liúr

Gàidhlig cuip

Galego fustrigar

Italiano ciglio fissare flagellare flagellare frustare frustata frustata nerbo scudisciata scudisciata sferza sferza sferzare sfruttare spremere staffilare

日本語箠鞭打つ

Kurdî pert

Latina verbero

Lietuvių perti

Latviešu pērt

Nederlands geselen geselen sjorren

Polski biczować biczować chłostać chłostać smagać ubiczować

Português açoitar chicote chicotear

Română biciui flagela

Русский бичевать бичевать захлёстывать плётка плеть пороть ресница сечь стегать стега́ть стегнуть хлестать хлестнуть

Svenska piska prygla

Українська бато́жити сікти́ шмага́ти

Exemples

“On vit des fanatiques se flageller publiquement.”

“Se flageller se fouetter par esprit de mortification.”

“Il se flagellait jusqu’au sang.”

“Flageller les abus, les vices.”

“Devant le dédain avec lequel sa maîtresse le flagellait avec une opiniâtreté insolente, la colère de Rodolphe éclata brutale et effrayante.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

flagellera flagellerai flagelleraient flagellerais flagellerait flagelleras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free