cruellement
Définitions
- D’une manière cruelle, avec cruauté.
- D’une façon douloureuse.
-
Cruellement laid, très laid. familiar
Équivalents
25 autres langues
العربيةبوحشيّة
Esperantoamare
Suomiarmottomastihäijystiilkeästiilkeilyjulmastikarvaastikatkerastikitkerästiraa'astiraivopäisestisydämettömästi
FrançaisamèrementBitterlyférocementimpitoyablementinhumainementmauvaisementméchammentsadiquementsans cœursans foi ni loitenacementvilainement
Hrvatskibešćutnokivnonemilosrdnoogorčenookrutnosvirepoбездушножестококивнонемилосрдноогорченоокрутносвирепо
Magyarkegyetlenül
Հայերենանխնա
日本語ぎすぎす
Македонскибездушно
Exemples
“Il le fait mourir⟳ cruellement.”
“Cruellement docile aux leçons de ton maître.”
“Son pied gauche, dont l'orteil rongeait la chaussette dix fois raccommodée, déchiquetant les mailles et creusant sa trouée, le faisait souffrir⟳ cruellement.”
“Quoi qu'il en fût, ma naissance fut pénible. Je déchirai ma mère si cruellement que le contact de son mari lui devint un supplice.”
“Cruellement blessé, mais trop fier⟳ pour me plaindre.”
“Cruellement trompé, je t’ai trompé toi-même.”
“La marmotte a les quatre dents de devant assez longues et assez fortes pour blesser⟳ cruellement.”
“Enfin on atteignit Gjatz avec la nuit ; mais cette première journée d’hiver avait été cruellement remplie ; l’aspect du champ de bataille, de ces deux hôpitaux abandonnés, cette multitude de caissons livrés aux flammes, ces Russes fusillés […]”
“Chamillart se trouva d’autant plus flatté [de la demande de la Feuillade] que sa fille était cruellement vilaine.”
“L'esprit y est toujours naturel et exempt de ce jargon ridicule, à la fois puéril et barbare, dont plusieurs de nos pièces modernes sont si cruellement infectées.”
“Sa gloire, cruellement obscurcie par la fin de son règne, au moins si on en juge par les événements.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free