Bedeutung von festzurren | Babel Free
[ˈfɛstˌt͡sʊʁən]Definitionen
-
etwas ruckartig festziehen und festmachen especially, transitive
- eine Sache in seinen Grenzen festlegen und gegen Veränderung absichern
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of festzurren.
Äquivalente
Gàidhlig
cuip
Galego
trincar
עברית
צלף
Bahasa Indonesia
sabet
Italiano
ciglio
fissare
fissare
frustare
frustata
frustata
nerbo
scudisciata
scudisciata
sferza
sferza
sferzare
staffilare
日本語
鞭打つ
Nederlands
sjorren
Polski
biczować
chlasnąć
chlastać
chłostać
ćwiczyć
osiec
osiekać
posiekać
przymocować
przymocowywać
siekać
siepać
siepnąć
smagać
smagnąć
ubiczować
uwiązać
Português
chicote
Svenska
snärta
Beispiele
“Das Beiboot wird in der Regel auf dem Vordeck oder auf dem Mitteldeck (mit dem Boden nach oben) gut festgezurrt.”
“Jetzt ist die Leine festgezurrt und kann sich nicht mehr lösen.”
“Sie weisen etwa auf psychologische Effekte hin: So könne etwa eine gesetzliche Pflicht zum Tragen des Helms bei einigen dazu führen, einen Helm nicht ordnungsgemäß festgezurrt, sondern nur pro forma aufzusetzen, so dass ein Unfall trotz Helm zu Verletzungen führt.”
“Da werden ein unscharfer Projektumfang, Termine und Meilensteine ohne belastbare Grundlage festgelegt, Budgets festgezurrt und Ressourcen zugewiesen[,] bevor auch nur eine erste realistische Planungsbasis zur Verfügung steht.”
“Die Politik hat es verabsäumt, viel früher die Grundlagen für den Ausbau erneuerbarer Energien festzuzurren.”
“Übers Wochenende soll der Pakt festgezurrt werden, für Montag ist das Präsidium erneut einberufen.”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free