← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie siepać | Babel Free

Czasownik CEFR B1

ˈɕɛ.pat͡ɕ

Definicje

to jerk, to tug, to yank
colloquial, dialectal, imperfective, transitive
to lash, to strike
colloquial, imperfective, transitive
synonym of ściągać
imperfective, transitive
to fray, to tatter
colloquial, imperfective, reflexive
to toil; to struggle with something
imperfective, reflexive, Łowicz

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of siepać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية فرس

Bosanski krzati privezati привезати

Čeština car škubnout švihnout třepit trhnout vybičovat zaškubat

Deutsch Ami ausfasern ausfransen festzurren fetzen fransen Lumpen peitschen renken rödeln zerfleddern

Ελληνικά γιάνκης ξεφτίζω τραβάω

English fray jerk tatter to lash to strike toil tug yank

Español fraile fustigar

Suomi harsuuntua liestää liestyä moittia repäistä repiä riipaista rispaantua riuhtoa tempaista vetää vetäistä vitsoa

Français bagarre combat effilocher

Galego desfiar esfarrapar esfiañar esfiar esmarfallar esmilfallar esmilfar trincar

עברית צלף

Hrvatski krzati privezati привезати

Bahasa Indonesia sabet

Italiano mischia mischia tirare

日本語ささくれる引っ張る鞭打つ

한국어 채다

Latina deverbero verbero

Te Reo Māori pere

Nederlands rafelen yank

Polski biczować bój chamrać chlasnąć chlastać ćwiczyć oberwać obrywać osiec osiekać podrzeć posiekać postrzępić potarmosić przecierać przetrzeć rwać siekać siepnąć smagać smagnąć strzęp strzępić szamotać szamotnąć szarpać szarpnąć tarmosić taśtać ubiczować wycierać wystrzępić wytrzeć

Português andrajo trapo

Русский драка изнашиваться обтрёпываться

Српски krzati privezati привезати

Svenska rycka snärta

ไทย ทวน เฆี่ยน

Türkçe paralamak

Українська дерти кріпити парити рвонути сікти смикати тріпати чесати

Przykłady

“Siepoł mi sukmanę, kiejm się upił.”

He took off my sukmana when I got drunk.

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

siepnąć sierdzić sierżantować sieść sika sikać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free