HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de effilocher | Babel Free

Verbe CEFR B2
\e.fi.lɔ.ʃe\

Définitions

  1. Faire de la bourre, mettre en charpie des tissus, autrefois on disait drapeler.
  2. S’effiler par suite de l’usure.
  3. Disparaître peu à peu.
    figuratively, pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of effilocher.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Exemples

“Votre pantalon s’effiloche, est tout effiloché.”
“Voilà que pour pleurer, je dois penser à ce qui m’est indifférent, à ce qui ne souffrira pas : à des linges effilochés, au vernis des pieds de table, qui brûlent d’un feu sans lueur ; à un petit couteau que j’ai perdu dans un champ où il y avait une mare, des barrières, des ombres de poiriers, et que je devine si rouillé, si désorienté entre le gravier et les herbes, que c’est, mon Dieu, à désespérer.”
“Près d’un mois s’était effiloché depuis la fameuse nuit partouzienne […].”
“Mais c’était l’automne, il bruinait ; mes joies étaient rares et s’effilochaient vite.”
“J’ai honte de le voir s’en aller ainsi, déçu et perdu, tel un espoir qui s’effiloche à l’heure où les consciences se fossilisent.”
“Même si la mobilisation va s’effilocher, il en restera des traces : l’expression d’un profond malaise dans la société.”
“L'enfance s'effilochait; ma voix se vrillait.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez effilocher utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free