lueur
Équivalents
31 autres langues
العربيةلمعان
Esperantoglimi
Suomihehkuhitunenhohkatahohtokajastaakajastuskajokipinäloimupilketuiketuikkiavalonkajovalonpilkahdusväre
Gaeilgeléaró
Հայերենառկայծել
Bahasa Indonesiamarak
Íslenskaskíma
ქართულიციმციმი
Latinacaleo
Latviešublāvot
RomânăScânteia
Русскийвсполохзаревокрупицама́лая то́ликамерца́ниемерцатьрдетьсветсветитьсветитьсясвечениесиятьтлетьшин
Українськамерехтіння
Exemples
“Au jour tombant, il […] prenait un repas frugal à la clarté de la lune, ou à la lueur des étoiles.”
“Le jour venait. […]. Les pailles, dont les couches épaisses recouvraient entièrement le sol de la cour, se doraient peu à peu d'un jaune pâle sous la lueur grandissante du crépuscule.”
“La veilleuse éclairait Carmen d’une pâle lueur rose.”
“C’est impossible, car le train va bientôt stopper⟳ à Ghéok-Tepé, puis à Askhabad, d’où il repartira aux premières lueurs du jour.”
“Depuis les premières lueurs du jour, en effet, il avait distingué des masses épaisses se dirigeant du sud au nord, en avant du front de ses troupes, et il savait d'autre part, par le dire⟳ d'un paysan, que des troupes de toutes armes avaient atteint déjà Francheval et Villers-Cernay.”
“Seul, sur la place, le débit de tabac flamboyait, projetant dans la nuit une vaste lueur tango dont les reflets moiraient le ciment des trottoirs […].”
“Il y a quelque lueur de raison dans ce qu’il fit.”
“Entrevoir⟳ quelque lueur de fortune.”
“Avoir⟳ une lueur d’espérance.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free