引っ張るの意味 | Babel Free

動詞 CEFR B1

[çip̚pa̠ɾɯ̟]

定義

pull, yank
string (cable), stretch (a rope over something)
drag, tow
bring someone in

等価語

العربية أوتر امترى حنا حنى قطر وتر

Bosanski čupati drag nizati odšlepati odšlepovati otegliti šlapa šlepati šlepovati tegliti vući vuci вући низати одшлепати одшлеповати отеглити теглити чупати шлепати шлеповати

Čeština přetáhnout škubnout strunový trhnout zaškubat

Deutsch abschleppen Ami aufreihen aufziehen besaiten hinziehen markig renken schleppen

Ελληνικά αρμαθιάζω γιάνκης έλκω ρυμουλκώ τραβάω

English drag pull stretch string tow yank

Suomi hinata nyhtää nyhtäistä pujottaa raastaa repäistä repiä riipaista riuhtoa tempaista vetää vetäistä

Français pull pull pull string

עברית גרר

हिन्दी गुहना गूँथना घसीटना बींधना

Hrvatski čupati drag nizati odšlepati odšlepovati otegliti šlapa šlepati šlepovati tegliti vući vuci вући низати одшлепати одшлеповати отеглити теглити чупати шлепати шлеповати

Bahasa Indonesia mengarang

Italiano tirare

日本語履く引引き摺る援摟曳牽引索

한국어 꿰다 채다

Te Reo Māori pere

Nederlands yank

Polski chamrać holować nanizać nanizywać nawlec nawlekać potarmosić rwać siepać siepnąć strunowy szamotać szamotnąć szarpać szarpnąć tarmosić taśtać

Српски čupati drag nizati odšlepati odšlepovati otegliti šlapa šlepati šlepovati tegliti vući vuci вући низати одшлепати одшлеповати отеглити теглити чупати шлепати шлеповати

Svenska bogsera dra rycka släpa

ไทย กรอง พ่วง

Türkçe dizmek yedmek

Українська буксирувати низати рвонути смикати струнний тріпати

Tiếng Việt lai

例文

“袖を引っ張る”

to tug [someone's] sleeve

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

引っ張るの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

引っ張る の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

引っ張るの意味 | Babel Free