HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de crucifixion | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kʁy.si.fik.sjɔ̃\

Définitions

  1. Supplice de la mise en croix ; crucifiement.
  2. Crucifiement du Christ.
    especially
  3. Tableau où le crucifiement de Jésus-Christ est représenté.
    metonymically

Équivalents

العربية صلب
Deutsch Kreuzigung
English Crucifixion
Esperanto krucumado krucumo
Español crucifixión
Gaeilge céasadh crochadh
Bahasa Indonesia penyaliban
日本語 磔刑
ქართული ჯვარცმა
Latina crucifixio
Македонски распетие
Polski Ukrzyżowanie
Русский мука распятие
Українська розп'яття

Exemples

“La crucifixion n’était ni un mode d’exécution rapide ni une mise à mort « propre ». C’était une longue et humiliante agonie, pleine de bruits et de fureur, au milieu du sang et des râles. Réellement « le pire des supplices ».”
“Jésus est donc condamné à mort, à la pire des morts, celle réservée aux agitateurs politiques et aux esclaves fugitifs : la crucifixion.”
“Un tableau de la Crucifixion.”
“Au-dessus du chancel, face à la nef s’élève une grande crucifixion. Les croix du Christ et des larrons se dressent sur des monticules de terre truffés de crânes et d’ossements.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez crucifixion utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free