HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de royaume | Babel Free

Nom masculin CEFR B1 Frequent
\ʁwa.jom\

Définitions

  1. État gouverné ou commencé par un roi ou reine.
  2. Pays dirigé par un roi ou une reine.
  3. Régime politique d'un tel pays.
  4. Lieu de béatitude posthume ; paradis.
  5. Domaine ou endroit propre à une personne, à un animal, à une chose.
  6. Brioche aux fruits confits, en forme de couronne, traditionnellement consommée à l’Épiphanie.

Équivalents

English kingdom
Español reino

Exemples

“Si vous l’eussiez voulu, pour vous, j’aurais pu conquérir des royaumes.”
“Si le déporté rentre sur le territoire du Royaume, il sera, sur la seule preuve de son identité, condamné aux travaux forcés à perpétuité.”
“Le tarif des droits à percevoir sur les marchandises transportées par le Rhin , sera réglé de manière , que la totalité du droit à payer entre Strasbourg et la frontière du Royaume des Pays-Bas soit , en remontant, de deux francs , et en descendant, d'un franc trente-trois centimes par quintal, […].”
“Selon la Charte, le royaume constitutionnel a seul des droits de cité. Ses colonies sont toutes des États, sujets du royaume constitutionnel ; elles sont toutes soumises à l'autorité législative absolue du Roi et des deux Chambres.”
“Les premiers chrétiens attendaient le retour du Christ et la ruine totale du monde païen, avec l'instauration du royaume des saints, pour la fin de la première géné­ration. La catastrophe ne se produisit pas, […].”
“Véritablement, on se trouvait ici bien en retrait du monde, dans un royaume de silence.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez royaume utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free