Bedeutung von Zebrastreifen | Babel Free
ˈt͡seːbʁaˌʃtʁaɪ̯fn̩Definitionen
durch weiße (und rote) oder gelbe, quer über eine Straße verlaufende Streifen gekennzeichnete Stelle, die anzeigt, dass Fußgängern beim Queren der Straße ein Vorrang gegenüber Kraftfahrern und Fahrradfahrern gewährt werden muss
colloquial
Äquivalente
Ελληνικά
διάβαση πεζών
Eesti
ülekäigurada
Euskara
oinezko pasabide
Suomi
suojatie
Gàidhlig
àite-coise
עברית
חצייה
日本語
横断歩道
Kurdî
zebra
Lëtzebuergesch
Zebrasträif
Македонски
пешачки премин
Bahasa Melayu
lintasan zebra
Slovenčina
priechod pre chodcov
Kiswahili
kivuko milia
Tagalog
tawiran
Türkçe
yaya geçidi
Beispiele
“Halten Sie vor dem Zebrastreifen!”
“„Der Fahrer des Kleinwagens, der ihn beinahe beim Überschreiten der Straße auf dem Zebrastreifen angefahren hätte, kurbelte das Seitenfenster herunter und schrie: ‚Blödmann, doofer! bleiben Sie im Bett, wenn Sie Schlaf brauchen!‘“”
“«Als würden Frauen nicht über die Strasse gehen: Wo man in Europa eine Strasse überquert, steht rechts und links des Zebrastreifens meist das blau-weisse Verkehrsschild mit einem Mann, der über die Strasse geht.»”
“„Der Zebrastreifen aber ist nicht virtuell, der ist da tatsächlich aufgemalt, ist piktographisch, er ist da und bleibt da, vielleicht wird er jährlich erneuert, aber er ist real.“”
“„Es mag unglaublich klingen, aber in verschiedenen Großstädten verschaffen sie sich mit Hilfe sogenannter Zebrastreifen gewaltsam Zutritt zu stark befahrenen Hauptverkehrsstraßen.“”
“„Lorenzo hätte beinahe eine alte Frau auf einem Zebrastreifen angefahren, so unkonzentriert fuhr er durch die Stadt.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free