HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Volver a la búsqueda

crucé

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized
kɾuˈse

Definiciones

  1. Cruzar.
  2. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de cruzar.
    verb
  3. Intersección de dos cosas en forma de cruz (acción de cruzar o atravesar).
    noun
  4. Punto de confluencia entre dos líneas o direcciones.
    noun
  5. Lugar o área por donde pueden pasar, atravesar o cruzar de un lugar a otro los peatones (la calle), los caminantes, los viajeros o los animales.
    noun
  6. Proceso y resultado de aparear o entrecruzar ciertos elementos de un conjunto con otros, como al hacer que un animal macho de cierta raza fecunde a una hembra de otra, o al combinar y mezclar culturas, lenguas, etc.
    noun
  7. Intromisión de una línea de comunicación (como en el teléfono o la radio) en otra u otras.
    noun
  8. Dicho de dos palabras o formas gramaticales, acción y efecto de combinarse para originar otra que tiene elementos (morfológicos o semánticos) de cada una.
    noun
  9. Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de cruzar o de cruzarse.
    verb
  10. Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de cruzar o de cruzarse.
    verb
  11. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de cruzar o del imperativo negativo de cruzarse.
    verb

Equivalentes

31 idiomas más

Ejemplos

“Sí, crucé el puente de piedra.”
“El cruce de caminos”
“Deberías tener⟳ más cuidado en un cruce.”

You should be more careful at a crosswalk.

“En mi viaje a Australia por primera vez crucé el ecuador.”

On my trip to Australia, I crossed the equator for the first time.

“Crucé el río en bote.”
“el cruce de piernas”

the crossing of one's legs

“Sí. Crucé el río. Escuché al río. Caminé mucho.”
“El día cuando crucé el umbral todo cambió.”
“Crucé el umbral.”
“El día ... crucé el umbral todo cambió.”
“'Yo crucé el umbral aquel día de junio' — persona: ..., focalización: ....”
“Era el guardián del cruce.”
“Si Yaguará no ... la caballo en el cruce que nombra, no habría encontrado a Candelaria. (ser⟳)”
“A ver⟳... si alguien me hubiera dicho que iba a terminar⟳ aquí, hablando con una caballo en el cruce sobre el tejido del mundo, le habría dicho que estaba loca. Pero bueno, aquí estoy.”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira crucé usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free