Ungestüm
Äquivalente
29 weitere Sprachen
Catalàimpetuositat
Danskballademager
DeutschaufmüpfigaufrührerischaufsässigAusgelassenheitberauschendBrutalitätchaotischdröhnenddummdreistEnergiebündelfieberhaftGewaltGrausamkeithektischhitzköpfigHooliganImpetuositätImpulsivitätKalbereiKrakeelerPoltererpolterhaftpolterndRageRandaliererrasendrenitentRowdySchlägerstürmischtollkühntörichttumultartigÜbermutUnbändigkeitungebärdigungeschlachtUngestümheitUnruhestifterverkopftvermessenverwegenwaghalsigwiderborstigwiderspenstigWildWildheit
Suomiäkkipikaisuushuimapäinenhullunrohkeakiihkeyskiivauskuritonmeluisaöykkäriraisuusrämäkkyysriehakkuustappelupukarityhmänrohkeauhmakasvaikeatajuinen
हिन्दीउद्वेग
Bahasa Indonesianekat
Italianoarditoarrischiatoavventatobestialitàchiassosodissennatoesagitatofreneticoimpetoimpetuositàimprudenteimpulsivitàindemoniatoinebrianteinebriareirruenteirruenzapazzosfrenatosmaniosismaniosospericolatoveemenzaviolenza
Kurdîhulîgan
Nederlandsbouddoldriestgeweldgeweldplegingluidruchtigonstuimigheidroekeloosstijfhoofdigviolentieweerbarstig
Polskiawanturniczybystrygwałtownyhałaśliwymocnyniesfornyprzemócryzykownyszalonywariackizaczepnyzapalczywość
Русскийбезрассу́дно хра́брыйбесшабашныйбуйныйбуйствобуяндурманящийисступлённыйнасилиенеистовостьнеобду́манно сме́лыйопьяняющийпоспе́шныйхулиган
Tiếng Việt武
Beispiele
“„Biathlet Christoph Stephan trägt mit 23 Jahren⟳ schon deutsche WM-Hoffnungen - er muss nur lernen⟳, sein⟳ Ungestüm zu bändigen.“”
“„Meine gierigen Hände versuchten⟳ nun, sich den Weg überallhin zu bahnen⟳, doch sie entzog sich mir sofort und bat mich so sanft, den Anstand zu wahren⟳, daß ich es für meine Pflicht hielt, nicht nur mein Ungestüm zu zügeln, sondern⟳ sie sogar um Verzeihung zu bitten⟳.“”
“„Er griff nach der Brille, die durch Annas Ungestüm wegzurutschen⟳ drohte.“”
“„Er müsse jenseits allen Ungestüms beweisen⟳, dass er wahrhaft liebe.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free