← Zurück zur Suche

Bedeutung von töricht | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

العربية أبله حِمَارِيّ سخيف

Български безсмислен глупав

Bosanski бесмислен глуп глупав

Català asiní

Čeština hloupý hloupý pitomý pitomý

Dansk dum enfoldig

Deutsch albern blöd dämlich dumm dummdreist Dummkopf dümmlich eselhaft eselig hitzköpfig tollkühn Ungestüm unsinnig vermessen verwegen waghalsig

Ελληνικά ανόητος κουτός

English Asinine cockamamy Fatuous Foolhardy Foolish lackwit

Esperanto temerara

Español asinino asnal estúpido fatuo imprudente loco temerario

فارسی احمقانه

Suomi aasimainen älytön huimapäinen hullunrohkea tyhmänrohkea typerä

Français asinin asinine con crétin débile imbécile insensé niais stupide téméraire tête brûlée

Gaeilge amadánta baoth baothánta díchéillí

Hrvatski бесмислен глуп глупав

Magyar dőre oktalan ostoba vakmerő

Հայերեն տխմար

Bahasa Indonesia bodoh dungu nekat tolol

Italiano ardito ardito ardito arrischiato arrischiato asinesco asinina asinino avventato dissennato fatuo imprudente sciocco sciocco spericolato

日本語愚か愚かな

Kurdî asinî dûm

Latina asininus fatuus stultus

Latviešu neprātis

Македонски бесмислен глуп глупав магарешки

Nederlands achterlijk boud doldriest dwaas ezelachtig oerdom onwijs roekeloos

Polski debilny głupi niedorzeczny ośli ryzykowny wariacki

Português asinino asnal fátuo

Română măgăresc

Русский безрассу́дно хра́брый бессмысленный бесшабашный глупый дебильный дурацкий необду́манно сме́лый ослиный

Српски бесмислен глуп глупав

Svenska dumdristig enfaldig

Türkçe çılgınca delidolu

Beispiele

“Es wäre äußerst töricht, wenn du dieses Stellenangebot ausschlügest.”

“Immer wenn ich dich etwas frage, lächelst du nur töricht zurück.”

“„Man kann hier natürlich sagen, das Tier sei zu töricht, um die Sinnlosigkeit seines Verfahrens einzusehen.“”

“„Meine Schwester hofft auch nach 20 Jahren noch auf die Rückkehr ihres in Afrika verschwundenen Gatten.“ — „Tja, das ist wohl eine törichte Hoffnung.“”

“Dein ewiges törichtes Verhalten bei Tisch kannst du dir mal abgewöhnen.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Tories Torii Toriis Törin Törinnen Torinstinkt

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free