Betekenis van doldriest | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B2

ˈdɔldrist

Definities

Equivalenten

Català refiat

Čeština odvážný smělý troufalý

Deutsch anmaßend arrogant dreist dummdreist hitzköpfig respektlos Stolz tollkühn töricht überheblich unbescheiden Ungestüm unhöflich unverschämt verächtlich vermessen verwegen waghalsig

Ελληνικά απότολμος τόλμη τολμηρός τολμηρότητα

English Audacious audacious daring daring Daring Foolhardy overconfident Overconfident reckless reckless

Esperanto temerara

Español atrevido confiado denuedo imprudente osadía temerario

Suomi huimapäinen hullunrohkea itsevarma tyhmänrohkea

Français arrogant audace condescendant courage courageux hardi osé outrecuidant présomptueux sec téméraire tête brûlée

Gaeilge mórchúiseach mórtasach

Magyar vakmerő

Bahasa Indonesia nekat

Italiano ardimento ardimentoso arditi arditi ardito ardito ardito arrischiato arrischiato audacia avventato baldanzoso coraggioso coraggioso dissennato fiere fiere fierezza imprudente rocambolesco spavaldo spavaldo spericolato

日本語敢敢えて自信過剰

Latina audendum audens

Latviešu neprātis

Nederlands boud driest durf overmoedig roekeloos vermetel vermetelheid waaghalzerig

Polski brawurowy ryzykowny śmiały wariacki zadufany

Русский безрассу́дно хра́брый бесшабашный дерзкий дерзость доблесть необду́манно сме́лый самонадеянный смелый

Svenska dumdristig övermodig tvärsäker

Türkçe çılgınca delidolu

Tiếng Việt bạo dạn chủ quan

Voorbeelden

“Over de tactiek deed Van Vliet als altijd geheimzinnig, al liet hij later ook wel doorschemeren dat het allemaal niet zo moeilijk in elkaar steekt. 'We gaan natuurlijk niet doldriest aanvallen en zullen ook niet met vijf man op kop gaan rijden als er een groep weg is.”

“Wat er vooraf nog vrij uitzichtloos uitzag voor Max Verstappen, draaide in Amerika zowaar nog bijna uit op het derde podium op rij. Max Verstappen had 'm al beet, de derde plaats. Maar na afloop besloot de jury dat de Limburger iets te doldriest was geweest bij een ultieme inhaalactie voor de podiumplaats.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

doldrieste doldriester doldriestere doldriesters doldriests doldriestst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free