← Volver a la búsqueda

Significado de osadía | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

osaˈdia

Definiciones

Acto valeroso, heroico o arriesgado.
Acto imprudente, por irrespetuoso o peligroso.

Equivalentes

العربية تهور

Български смелост храброст

Bosanski смелост храброст

Català gosadia temeritat

Čeština odvážný smělý troufalý

Deutsch Fahrlässigkeit Gewagtheit Kühnheit Leichtsinnigkeit Rücksichtslosigkeit verwegen

Ελληνικά απότολμος αψηφισιά κουράγιο τόλμη τολμηρός τολμηρότητα

English Audacity Boldness bottle daring Daring daring Recklessness

Español atrevido demasía denuedo descuido imprudencia negligencia temeridad

Français audace courage courageux hardi hardiesse osé

Gàidhlig tapachd

עברית רשלנות

Hrvatski смелост храброст

Magyar merészség vonalvastagság

Bahasa Indonesia kesembronoan

Italiano ardimento ardimentoso arditi arditi ardito ardito ardito audacia baldanzoso coraggioso coraggioso fiere fiere fierezza rocambolesco spavaldo spavaldo

日本語敢敢えて

Kurdî daring

Latina audacia audendum audens audentia

Nederlands doldriest driest durf vermetel vermetelheid waaghalzerig

Polski brawurowy śmiały

Português descuido negligência ousadia valentia

Română imprudență nechibzuință nesăbuință nesocotință

Русский дерзкий дерзость доблесть сме́лость смелый

Српски смелост храброст

Tiếng Việt bạo dạn

Ejemplos

“Por cierto, también en las batallas se hace patente muchas veces que uno podría escapar a la muerte deponiendo las armas y volviéndose a suplicar a los perseguidores. Hay también muchos otros ardides para evitar la muerte en cada una de las diferentes situaciones de peligro, si se tiene la osadía de hacer y decir cualquier cosa. Pero lo difícil, señores, no es escapar a la muerte, sino que mucho más difícil es escapar a la bajeza, pues corre más rápido que la muerte.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

osadías osado Osaka osambre osamenta osamentas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free