← Volver a la búsqueda

Significado de descuido | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

desˈkwido

Definiciones

Espacio de tiempo en el que uno deja de prestar atención a lo que está haciendo, normalmente con consecuencias negativas.
Falta de dedicación para hacer las cosas como corresponde.
Acción reparable o desatención que desdice de aquel que la ejecuta, o de aquel a quien ofende o perjudica.

Equivalentes

العربية تهور

Български лекомисленост разсеяност

Bosanski slip slip

Català desídia negligència temeritat

Čeština ledabylost lehkomyslnost nedbalost

Dansk åndsfraværelse

Deutsch Absence Absenz Fahrlässigkeit Gewagtheit Leichtsinn Leichtsinnigkeit Rücksichtslosigkeit Stumpfsinn Unvorsichtigkeit Zerstreutheit

Ελληνικά απροσεξία αφηρημάδα αψηφισιά

English absent-mindedness Carelessness Disregard Oversight Recklessness Slip

Esperanto malzorgeco senzorgeco

Español abstracción dejadez despiste desprevención imprevisión imprudencia negligencia osadía temeridad

Suomi hajamielisyys huolimattomuus varomattomuus

Français distraction étourderie incurie négligence

Gaeilge leibideacht

עברית רשלנות

हिन्दी निश्चिंतता बेफ़िक्री लापरवाही

Hrvatski slip slip

Bahasa Indonesia kelinglungan kesembronoan

Italiano distrazione negligenza

日本語ぼんやり不注意油断空け軽率

Қазақша абайламаушылық абайсыздық

Latina incuria indiligentia neglegentia

Nederlands achteloosheid onnadenkendheid onoplettendheid onvoorzichtigheid verstrooidheid

Polski bezmyślność gapiostwo lekkomyślność nieobecność rozkojarzenie roztargnienie roztrzepanie zapomnienie

Português descuido distração negligência

Română distracție imprudență nechibzuință nepăsare nesăbuință nesocotință

Русский беззаботность легкомысленность легкомыслие рассеянность

Slovenščina raztresenost

Српски slip slip

Svenska förströddhet lättsinne oaktsamhet tankspriddhet vårdslöshet

తెలుగు అజాగ్రత మతిమరుపు

Türkçe dalgınlık

Українська розсіяність

Ejemplos

“Por un descuido dejó las llaves dentro del coche cerrado.”

Through carelessness she left the keys inside the locked car.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

descuidos desde desde [el] comienzo hasta [el] fin desde [la] sopa a [las] nueces desde ahí desde cero

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free