tête brûlée

Définitions

1. Personne qui prend des risques volontairement et inconsidérément, personne portée à l’excès.
   familiar, figuratively
2. Personne qui prend des risques volontairement et inconsidérément, homme porté à l’excès.
   familiar, figuratively

Équivalents

Exemples

“Miller mettait toujours en garde ses ouailles contre leurs velléités de se comporter⟳ comme des têtes brûlées, mais au fond il aimait ça, les jeunes loups qui n'avaient pas peur de mettre⟳ leurs couilles sur la table. Ça lui rappelait sa jeunesse.”

“Nous ne sommes pas une bande de têtes brûlées. Si nous avions adopté une loi de finances différente, nous serions entrés en récession.”

“Toi, menace le fonctionnaire, tu es une tête brulée. Prends garde à toi ! Je ne serais pas surpris de te voir⟳ finir⟳ dans une prison.”

Niveau CECR