← Terug naar zoeken

Betekenis van achterlijk | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2 Frequent

ˈɑxtərlək

Definities

lijn (lijkentouw) die aan de achterkant van een zeil vastgemaakt is bij een zeilschip

Equivalenten

العربية أبله حِمَارِيّ سخيف مفرد

Български наивен

Bosanski prostak глуп

Català asiní

Čeština jednoduchý prostý retardovaný

Dansk dum enfoldig

Deutsch behindert dämlich dumm dümmlich einfach eselhaft eselig simpel töricht verzögert zurückgeblieben

Ελληνικά απλοέπεια βλαμμένος καθυστερημένος

English Asinine Retarded simple

Esperanto simplanima

Español asinino asnal estúpido retardado retrasado sencilla sencillos simple simples

فارسی احمقانه

Suomi aasimainen jälkeenjäänyt kehitysvammainen typerä vähä-älyinen vähäjärkinen viivästynyt

Français arriéré asinin asinine attardé con con crétin débile insensé retardé simple simple stupide

Gaeilge macánta saonta

Galego simple

हिन्दी भोंदू

Hrvatski prostak глуп

Magyar ostoba

Հայերեն միամիտ

Íslenska einfaldur

Italiano asinesco asinina asinino ritardato simple

日本語ライト単純安愚か易獃簡輕顓

한국어 단순 홑

Kurdî asinî dûm

Latina asininus

Македонски глуп заостанат магарешки ме́нтално зао́станат

Nederlands achterlijk debiel ezelachtig oerdom simpel

Polski debilny niedorozwinięty opóźniony opóźniony ośli prostak śpiewka

Português asinino asnal retardado retardado simples

Română măgăresc simplu

Русский глумной глупый дебильный запоздалый ослиный отсталый простоду́шный простой у́мственно отста́лый

Српски prostak глуп

Svenska efterbliven enfaldig enkel utvecklingsstörd

Türkçe aptal

Tiếng Việt dại dột đơn giản khờ dại ngờ nghệch ngu ngốc

Voorbeelden

“De jongen had vergrote amandelen en daardoor had hij een achterlijk uiterlijk terwijl hij toch heel slim was.”

“Dat is een achterlijk gebruik dat misschien vroeger nog acceptabel was maar nu zeker niet meer.”

“Op een smerige en achterlijke manier.”

“Achterlijke dakhazen met hun idiote prijzen,’ zei hij, het kwam duidelijk recht uit het hart.”

“De eerste paar keer noemde ik hem steeds Vlieger, niet expres, maar puur omdat ik me vergiste — geef toe, het is ook achterlijk om je kind de naam van een munteenheid te geven en al helemaal van een munteenheid die geen ruk waard is —, maar tegenwoordig haper ik geen seconde meer wanneer ik vraag of Stuiver mee blijft eten.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

achterlijke achterlijken achterlijker dan achterlijkheden achterlijkheid achterlijkje

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free