Définition de niais | Babel Free
\njɛ\Définitions
Équivalents
Dansk
umoden
Deutsch
albern
albern
albern
bieder
einfältig
geistlos
Jungvogel
Küken
müßig
Nestling
sinnfrei
tumb
unbedarft
English
immature
immature
Inane
inane
nestling
Nestling
simple
simple
simple
simple-minded
simple-minded
Euskara
asto
Suomi
heikkolahjainen
heikkomielinen
linnunpoikanen
vähäjärkinen
yksiniitinen
yksinkertainen
yksinkertainen
Galego
paxariño
Magyar
fióka
ქართული
ბარტყი
한국어
鷇
Latina
inanis
Português
inane
Svenska
intetsägande
Türkçe
beyhude
Exemples
“Le vol en plein champ était surtout confié au faucon niais des montagnes, au lannier et au lanneret.”
“Les faucons, suivant leur âge, sont niais, branchiers, sors ou hagards. On désigne sous le premier de ces noms des oiseaux pris dans l’aire. Le duvet de la première enfance recouvre encore leur tête, mais leurs membres sont déjà emplumés.”
“À trente-huit ans, Jérôme-Denis Rogron offrait la physionomie la plus niaise que jamais un comptoir ait présentée à des chalands.”
“Ces bluettes avaient-elles compté pour des clous ? A vingt ans — nous qui avions encore moins à l'époque — l'amour est niais, dit-on.”
“C’est un garçon bien niais.”
“Je m’avisai encore d’une autre sorte de réponse pour me justifier ; car rien ne rend aussi niais que les mauvaises excuses.”
“La bourgeoisie a encouragé le développement de cette littérature niaise et démoralisante ; elle occupe l’esprit populaire, l’endort et le détourne, ainsi que les chinoiseries politiques du radicalisme, de l’étude de ses véritables intérêts de classe.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free