chaotisch
Definitionen
Substantiv. [C2]
Äquivalente
32 weitere Sprachen
Danskkaotisk
Deutschan jeder Eckeauf den Kopf gestelltbeginnendDurcheinanderfieberhafthektischim Entstehen begriffenkopfstehendKraut und RübenrasendstürmischüberallunausgegorenuneinheitlichUngestümunordentlichverworrenvöllig durchmischtWildwo man auch geht und stehtzugehen
Ελληνικάαλλόφρωνάνω κάτωάρτζι μπούρτζι και λουλάςατελήςαφρισμένοςμανιώδηςνεοφανήςξέφρενοςφρενήρηςφύρδην μίγδηνχύμα
فارسیابتدائی
Suomialkeellinenheikun keikunhujan hajanjoka paikassajoka puolellajoka puolellekaikkiallakaikkiallekaoottinenkaoottisestimitä sattuumullin mallinnurin perinnurinkurinenorastavapitkin poikinsekaisinsekasortoinensekasortoisestisekavasikin sokinsotkuinentakaperintakaperoinenvinksin vonksinylösalaisin
Gaeilgeanordúil
עבריתכאוטי
Magyarbefejezetlen
Bahasa Indonesiakerang
Italianobilo-balocaoticamentecaoticodappertuttoesagitatofreneticoin ogni doveindemoniatopazzoper ogni dovesfrenatosmaniosismaniososotto-soprasottosopra
한국어厖
Latinafurialis
Nederlandsachterstevorenchaotischembryonaalonderstebovenonordelijkonvoldragenverwardwanordelijkwarrig
Românăhaotic
Русскийбеспорядочныйвверх дномвездегде попа́лоинхоативныйисступлённыйкак попа́локувырко́мкуда́ ни по́падякуда́ попа́лоначальныйнеоко́нченныйповсю́дураннийхаотическихаотическийхаотичныйшиворот-навыворот
اردوابتدائی
Beispiele
“Sein⟳ Lebenslauf ist sehr chaotisch, er hat schon in fünf verschiedenen Branchen gearbeitet.”
“„An diesem chaotischen Schreibtisch könnte ich nicht arbeiten⟳.“”
“Seit dem Sturz Gaddafis ist die Lage in Libyen chaotisch.”
“Trotz allem: Die Wahlen⟳ seien⟳ keineswegs zu früh anberaumt worden⟳, sagt Fatoumata Sy Gueye. „Hätte es die Wahlen⟳ nicht gegeben⟳, dann hätte sich die Lage in Mali nur weiter verschlimmert, dann wäre es noch chaotischer.“”
“Neapel – Die Stadt am Fuße des Vesuv, gebeutelt von Seuchen⟳, Erdbeben und Vulkanausbrüchen ist für die einen⟳ die chaotischste, lärmendste und stinkendste Stadt der Welt, für die anderen die schönste, reichste und lebendigste – auf jeden Fall nie Mittelmaß.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free