überall

Definitionen

an allen Orten

Äquivalente

37 weitere Sprachen

Afrikaansoral

العربيةجَمِيع أَنْحَاءفي كل مكانكل

Беларускаяскрозьусюды

Българскинавсякъде

বাংলাসব জায়গা

Bosanskisvagdjesvuda

Catalàpertotpertot arreu

Češtinakdekolikdekolivvšude

Danskoveralt

Deutschan jedem Ortan jeder Eckean jeder StellechaotischDurcheinanderganzganz ... überganz der/die/dasganz überganz und garquerbeettypischüber ... ganze/nuneinheitlichverworrenvoll und ganzvöllig durchmischtvollständigvollständig ... überwo man auch geht und steht+ 17 more

Ελληνικάπαντούπάνω κάτωπουθενά

Esperantoĉie

Euskaraedonon

Suomijoka paikassajoka puolellajoka puolellekaikkiallakaikkiallekaikkialtakokonaanmitä sattuupitkin poikinpoikitsesekaisinyltä päältäympäri+ 10 more

Hrvatskisvagdjesvuda

Magyarmindenholmindenütt

Íslenskaalls staðarhvarvetnaút um allt

Italianodappertuttodovunquein ogni doveovunqueper ogni dove+ 2 more

日本語ばらばら中体中各地徧東西+ 3 more

ქართულიყველგან

한국어어디에나

Latinapassimquaqueubilibetubiquaqueubiqueubivīsubivisundiqueusquequaque+ 6 more

Lëtzebuergeschallenenn

Lietuviųvisur

Nederlandsalomoveral

Polskicałkowiciegdziegdziekolwieknigdzieod Sasa do Lasatotalniewszędzie+ 4 more

Portuguêspor aí

Românăoriundepretutindeni

Русскийвездевсюдугде попа́локак попа́локуда́ ни по́падякуда́ попа́лооткуда-нибудьповсюдуповсю́ду+ 6 more

Slovenčinavšade

Shqipgjithandej

Српскисвуда

Svenskahej viltöveröveralltspretaspretig+ 2 more

ไทยทั่ว

Українськавсю́дивсюдискрізь

Tiếng Việtkhắpkhạpkhắp nơirâm ran+ 1 more

繁體中文到處

Beispiele

“Wir haben⟳ überall nach dem Ball gesucht.”

We've looked for the ball everywhere.

“Der Ball könnte überall sein⟳.”

The ball could be anywhere.

“Ich hab’s überall mit probiert, aber der Fleck geht nicht raus.”

I’ve tried it with everything, but the stain won’t come out.

“Davon hab ich überall noch nie gehört.”

I’ve never heard about all those things.

“Heute ist es überall warm.”

“„Während der vergangenen 3,7 Milliarden Jahre haben⟳ sich die Lebewesen überall auf der Welt ausgebreitet.“”

“„Überall gibt es die Höfe der Winzer und Straußwirtschaften, die zur Einkehr einladen⟳.“”

“Tätowierungen kann man heutzutage überall sehen⟳.”

“Wir haben⟳ überall nachgefragt, aber keiner hat sie gesehen⟳.”

GER-Stufe