← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie chaotyczny | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2

xa.ɔˈtɘt͡ʂ.nɘ

Definicje

będący w stanie chaosu, odznaczający się chaotycznością, nieuporządkowany, niezorganizowany

Odpowiedniki

العربية فوضوي فوضوي

Azərbaycanca nizamsız qaydasız

Български случаен

Bosanski proizvoljan

Català caòtic caòtic fortuït

Čeština bloudivý bludný chaotický náhodný nesouvislý roztěkaný

Dansk kaotisk

Deutsch anorganisch chaotisch chaotisch erratisch fahrig halbherzig launisch planlos planlos sprunghaft sprunghaft unkontrolliert unstet unzusammenhängend willkürlich willkürlich zugehen

Ελληνικά αμεθόδευτος ανοργάνωτος κουτουρού παρεκκλίνων χαοτικός χαώδης

English chaotic Chaotic Desultory desultory Erratic erratic haphazard haphazard Haphazard

Esperanto ĥaosa kaosa

Español a la remanguillé a su aire caótico casual desganado fortuito incoherente inconexo inconsistente sin ton ni son sin ton y sin son

Suomi kaoottinen sattumanvarainen satunnainen sekasortoinen umpimähkäinen

Français aléatoire aveuglément bloc erratique chaotique désordonné désultoire erratique hasardeux

Gaeilge anordúil neamhrialta

Galego caótico

עברית כאוטי

हिन्दी अव्यवस्थित अस्त-व्यस्त

Hrvatski proizvoljan

Magyar esetleges felületes összevissza rendszertelen véletlenszerű

Հայերեն խառը պատահական քաոսային քաոսային

Bahasa Indonesia kerang

Íslenska tilviljunarkenndur

Italiano caotico discontinuo incerti saltuari saltuario scomposte scomposte

日本語ごちゃごちゃごちゃごちゃ出鱈目突飛闇雲

한국어 厖

Latina desultorius erraticus fortuitus tumultuarius

Nederlands chaotisch erratisch ongeordend onordelijk onsamenhangend verward wanordelijk warrig willekeurig

Polski bezładny mylny nieobliczalny nieporządny nieregularny przypadkowy rozwlekły

Português aleatório atabalhoado caótico confuso desultório sem pé nem cabeça

Română haotic

Русский беспорядочный непостоянный несвязанный несвязный случайный хаотический хаотичный чудачина

Slovenčina chaotický chaoticky

Српски proizvoljan

Svenska kaosartad kaotisk planlös tillfällig

ไทย บ้า วุ่นวาย อลหม่าน โกลาหล

Tagalog pasilambang

Türkçe altüst baştan savma düzensiz düzensiz gelişigüzel karmakarışık karmakarışık plansız rastgele

Українська безладний хаоти́чний

Tiếng Việt búa la xua hên xui hỗn độn hỗn loạn linh tinh lôm nhôm

Przykłady

“W konsekwencji sytuacja społeczna w Transylwanii podczas bardzo długiego okresu była chaotyczna.”

“Skąd bierze się atrakcyjność Londynu? Przecież to miasto moloch, zakorkowane samochodami, pełne zgiełku i śmieci, chaotyczna plątanina ulic i miasteczek kubek w kubek podobnych do siebie”

“Ambitny, seksowny, inkluzywny, pełen energii, żywiołowy, buntowniczy, a czasem chaotyczny, niezręczny i przesadnie napakowany, 135-minutowy spektakl odzwierciedlał cechy, które definiują karierę Madonny.”

“Obliczenia wykazują, że tysiące pierwotnych brył krążyło wokół Słońca w sposób chaotyczny.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

chapciwy chaperny chaplinowski charakterniejszy charakterny charakterologiczny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free