← Terug naar zoeken

Betekenis van wanordelijk | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C2 Specialized

ˌʋɑnˈɔr.də.lək

Definities

ongeordend of slecht geordend

Equivalenten

العربية فوضوي

Български безпорядък хриплив

Català caòtic desorganitzat

Čeština chaotický

Cymraeg anhrefnus

Dansk kaotisk

Deutsch auf den Kopf gestellt chaotisch Durcheinander durcheinander kopfstehend krakeelig Kraut und Rüben lärmend Rau schlampig unaufgeräumt ungeordnet unordentlich unorganisiert unsystematisch wüst zugehen

Ελληνικά αδιοργάνωτος ακατάστατος αμεθόδευτος αναρχούμενος ανοικοκύρευτος ανοργάνωτος άνω κάτω αποσυνδετικός απροσχεδίαστος άρτζι μπούρτζι και λουλάς αρτζι-μπούρτζι ασπόνδυλος ασυσπείρωτος ατακτοποίητος φύρδην μίγδην χύμα

English Chaotic chaotic disordered Disordered disordered Disorganized disorganized disorganized messy Messy Raucous topsy-turvy Untidy untidy untidy

Esperanto ĥaosa kaosa malorda

Español al revés caótico desordenadamente desordenado desordenado desorganizado patas arriba

Suomi epäjärjestelmällinen epäjärjestelmällinen heikun keikun hujan hajan järjestyksetön kaoottinen mullin mallin nurin perin nurinkurinen ruokoton seata sekaisin sekasortoinen sekava sekoittaa sikin sokin sotkuinen takaperin takaperoinen vinksin vonksin ylösalaisin

Français à l'envers chahuteur chahuteur chaotique débraillé désordonné désorganise rauque rauque sens dessus dessous tapageur

Gaeilge anordúil callánach

Galego caótico rouco

עברית כאוטי מבולבל

हिन्दी अबद्ध अव्यवस्थित अस्त-व्यस्त बेढंगा विकृत

Հայերեն քաոսային

Bahasa Indonesia kerang

Italiano bilo-balo caotico chiassoso disordinato disordinato disordinato disorganizzato impreparate impreparato incolto incolto indecente inorganico negletto rauco roco rumoroso scarmigliato scarmigliato scarruffato sciatto scomposte scomposte sotto-sopra sottosopra

日本語ごちゃごちゃごちゃごちゃ棼滾々蕩蕩

ქართული არაორგანიზებული არეული უწესრიგო

한국어 厖忤 요요하다

Latina incompositus inconditus indispositus inordinatus raucus

Te Reo Māori kino rengarenga

Nederlands achterstevoren chaotisch gekrakeel lawaaierig luidruchtig ondersteboven ongeordend ongeorganiseerd onordelijk onoverzichtelijk smoezelig uitgelaten verward warrig

Polski bezładny chaotyczny hałaśliwy kweres nieporządny niestaranny ochrypły roztrzepany zdezorganizowany

Português caótico de ponta-cabeça desorganizado

Română dezorganizat haotic neorganizat

Русский беспорядочный буйный вверх дном кувырко́м неупоря́доченный разупорядоченный хаотический хаотичный хри́плый хриплый шиворот-навыворот шумли́вый

Svenska kaosartad kaotisk oorganiserad

ไทย ฟั่นเฟือน วุ่นวาย อลวน อลหม่าน เละ เละเทะ โกลาหล

Türkçe altüst boğuk düzensiz düzensiz gürültülü nahoş pis

Українська безладний невпорядко́ваний

Tiếng Việt bê bối bừa bãi bừa bộn hỗn độn hỗn loạn loạn ô hợp rối beng rối bời vô tổ chức

中文混亂

ZH-TW 混亂

Voorbeelden

“Het was Richard Kriwacki van het Scripps Research Institute in La Jolla die voor het eerst de wanordelijke structuur van een heel eiwit liet zien. In 1996 maakte hij NMR-spectra van het eiwit p21. Het eiwit speelt een centrale rol bij de regulatie van de celdeling en een foutje in het eiwit is vaak mede de oorzaak van het ontstaan van kanker.”

“De Hongaarse cameravrouw die werd gefilmd terwijl zij vluchtelingen liet struikelen, is veroordeeld tot drie jaar voorwaardelijke celstraf voor wanordelijk gedrag.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

wanordelijke wanordelijker wanordelijkere wanordelijkers wanordelijks wanordelijkst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free