HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rauque | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\ʁok\

Définitions

Pour une voix, rude, âpre et comme enrouée.

Équivalents

العربية أجش أجش
Català ronc ronc
Deutsch heiser rau Rau rau
Ελληνικά βραχνός βραχνός
Esperanto raŭka
Español ronco ronco ronco
Suomi käheä
Íslenska hás
Italiano rauco
Latina raucus raucus
Nederlands hees hees hees rauw rauw rauw schor schor
Português rouco rouquenho
Română răgușit
Svenska hes Hes
Türkçe boğuk

Exemples

“Ces carnassiers se montraient fort agressifs, et, réunis par bandes autour du fort, ils remplissaient l’air de leurs rauques aboiements.”
“Il étudia, consciencieusement, la langue rauque et chantante dont, tout de suite, il avait aimé l’accent, dont il avait saisi l’harmonie […].”
“Les voix se font maintenant plus gutturales et plus rauques.”
“Le ĥ de l’espéranto se prononce en un raclement de gorge rauque.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rauque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free