Bedeutung von verschleiert | Babel Free
[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐt]Definitionen
Äquivalente
Deutsch
verschleiert
Français
voilé
Gaeilge
ceilte
Magyar
fátyolos
Polski
zawoalowany
Русский
завуали́рованный
Beispiele
“Seit einem Monat gibt es in Ägypten den ultraorthodoxen Fernsehkanal Maria TV. Hier geben⟳ verschleierte Frauen Kosmetik- und Ehetipps.”
“Irgendwann muss Sandra noch verschleierter leben⟳, nur die Augen⟳ bleiben⟳ frei. Als sie die Trennung will, eskaliert die Situation.”
“Wird eine Frau [auf der Straße] voll verschleiert angetroffen⟳, muss sie nach dem Gesetzentwurf [in Belgien] mit einer Geldstrafe von bis zu 25 Euro sowie Haft bis zu sieben⟳ Tagen⟳ rechnen⟳.”
“Die Frau saß bis auf die Augen⟳ verschleiert in der ersten Reihe der Pariser Oper an der Bastille, direkt hinter dem Dirigenten und verfolgte die Aufführung der Oper "La Traviata". Einige Sänger reagierten⟳ irritiert.”
“Doch wenn er [der Maler Max Beckmann] alle Masken fallen⟳ lässt, dann geht es um die nackte Vorführung des unverstellten Ichs. Das sei für ihn, so sagte er einmal, "das größte und verschleiertste Geheimnis der Welt".”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free