HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › chioccio
← Torna alla ricerca

Significato di chioccio | Babel Free

Aggettivo CEFR B2

Definizioni

  1. roco e stridente; di voce o suono simile a quello della gallina che cova, rauco e profondamente discorde, rotto e strozzato
  2. aspro, sgradevole, specie se riferito a musica, prosa o poesia sgraziata e disarmonica
    broadly

Equivalenti

العربية أجش
Bosanski hrapav
Čeština chraplavý chraptět chraptivý
Deutsch belegt brüchig heiser
Ελληνικά βραχνός
English Hoarse hoarse hoarse
Suomi käheä käreä karhea
Français enroué rauque
Galego rouco roufeño
Hrvatski hrapav
Bahasa Indonesia parau serak seret
Italiano rauco roca roco
日本語 ハスキー
Kurdî heş hêş hêş
Latina fuscus raucus
Polski chrapliwy chropawy chropowaty ochrypły szorstki zachrypnięty
Português rouco
Русский хриплый
Српски hrapav
Svenska hes
ไทย แหบ
Tiếng Việt khan ồm ồm

Esempi

“voce chioccia”
“S'io avesse le rime e aspre e chioccie”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

chiomato chirale chirghiso chirografica chirografico chirurgici

Impara questa parola nel contesto

Guarda chioccio usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free