← Torna alla ricerca

Significato di rumoroso | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Standard

rumoˈrozo

Definizioni

che produce molto rumore

Equivalenti

العربية دوى

Български хриплив

Čeština binec hlasitě hlasitý hluk kravál povyk rámus randál sum šumět vřava

Deutsch Chiasso Geräusch Getöse klagend Krach krakeelig Lärm lärmen lärmend laut laut laut laut Rau Rumor wüst

Ελληνικά δυνατός θόρυβος ορυμαγδός παράσιτο

English din Din loud loud loud noise noise noise Noisy noisy plangent Racket racket Raucous Row row sound sound sound sound sound

Español bullicioso bullicioso consternado fragor plañidero quejumbroso ruido ruido ruidoso triste

Suomi kovaa lujaa

Français bruit chahuteur chahuteur din ébruiter Fort friture noise parasite rauque rauque retentissant rumeur sonore tapageur

Gaeilge callánach

Galego rouco

Italiano baccano chiassosa chiassose chiassosi chiassoso clamore clamorosa clamorose clamoroso fracasso fracasso fragore fragorosa fragorose fragorosi fragoroso frastuono gazzarra lamentoso piazzata piazzata piazzata rauco risonante roco rumore rumoreggiante scalpore schiamazzare schiamazzo schiamazzo sfacciato sfacciato sfacciato sgargiante sgargiante sgargianti sonoro sonoro strepitio strepitoso strepitoso

日本語哀調を帯びる唎騒

한국어 聒讙閧 상차(傷嗟)하다 요란하다 통탄(痛歎)하다 호천통곡(呼天痛哭)하다

Kurdî din dîn dîn dîn

Latina fragosus raucus strepens

Te Reo Māori rengarenga

Nederlands flashy gedruis gekrakeel herrie huilend kabaal klaaglijk lawaai lawaaierig luid luidklagend luidruchtig ruis rumoer uitgelaten wanordelijk

Polski głośno głośny hałas hałaśliwość hałaśliwy harmider ochrypły szum

Português alto alto barulhento barulho estrepitante plangente ruído

Русский буйный гам гвалт громкий грохот грохотать заунывный звучный зычный кипеш хохот хриплый хри́плый шум шумливый шумли́вый шумный

Svenska brusande danande genljudande klagande

ไทย เอ็ด

Türkçe boğuk gürültü gürültülü nahoş

Tiếng Việt ầm ĩ tạp âm tiếng ồn

Esempi

“la discoteca è un ambiente troppo rumoroso”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

runico rupestre rupestri rurale rurali ruspante

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free