← Torna alla ricerca

Significato di sgargiante | Babel Free

Aggettivo CEFR B2

zɡarˈd͡ʒante

Definizioni

qualcosa che colpisce per la sua vivacità, esuberanza o eccessiva appariscenza

Equivalenti

العربية صارخ

Bosanski kričav кричав

Čeština hlasitě hlasitý nápadný nevkusný

Deutsch auffallend auffällig laut prächtig prahlerisch protzig

Ελληνικά δυνατός κραυγαλέος

English gaudy Gaudy loud loud loud showy Showy

Español vistoso

Suomi kirpeä kovaa kruusattu lujaa räikeä riemunkirjava

Français affété artificiel Fort maniéré précieux sonore tapageur tape-à-l’œil

Gaeilge peacach

Galego charro

हिन्दी भड़कीला

Hrvatski kričav кричав

Bahasa Indonesia mentereng

Italiano appariscente appariscenti chiassosa chiassose chiassosi chiassoso clamorosa clamorose clamoroso fragorosa fragorose fragorosi fragoroso pacchiana pacchiane pacchiani pacchiano plateale pomposo rumoreggiante rumoroso sfacciato sfacciato sfacciato sfarzoso sgargiante sgargianti sonoro sonoro spettacolo spettacolo spettacolo strepitoso strepitoso vistosa vistoso

日本語きんきらきんケバいけばけばしい派手華美

한국어 요란하다

Nederlands flashy luid

Polski barwny głośno głośny pstry

Português alto alto barulhento estrepitante piroso

Русский громкий звучный зычный пёстренький хохот цветастый шумливый шумный

Српски kričav кричав

Svenska färggrann prålig prunkande

ไทย เอ็ด

Türkçe fiyakalı şatafatlı

Tiếng Việt ầm ĩ diêm dúa hào nhoáng loè loẹt rườm rà

Esempi

“Un vestito sgargiante con colori fluorescenti.”

“Una personalità sgargiante che non passa inosservata.”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

sgargianti sgarrupata sgarrupate sgarrupati sgarrupato sgarruppata

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free