HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Trang chủ › Từ điển › Tiếng Việt › ầm ĩ
← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của ầm ĩ | Babel Free

Tính từ CEFR B2
[ʔəm˨˩ ʔi˦ˀ˥]

Định nghĩa

  1. Ngấm ngầm, không dữ dội, nhưng kéo dài.
  2. Ồn ào, hỗn độn, náo loạn gây cảm giác khó chịu.

Từ tương đương

العربية بربر دَفِين كَامِن
Čeština hlasitě hlasitý latentní
Dansk latent
Deutsch latent laut
Ελληνικά άδηλος δυνατός κρυμμένος λανθάνων
English clamourous latent loud loud loud Noisy noisy
Español larvado latente
Suomi kovaa latentti lujaa piilevä
Français Fort latent sonore
עברית חבוי רדום
Magyar látens
Bahasa Indonesia laten
Italiano chiassosa chiassose chiassosi chiassoso clamorosa clamorose clamoroso fragorosa fragorose fragorosi fragoroso latente latenti rumoreggiante rumoroso sfacciato sfacciato sfacciato sgargiante sgargiante sgargianti sonoro sonoro strepitoso strepitoso
日本語 潜 潜在的
한국어 요란하다
Kurdî an
Nederlands flashy latent luid
Polski głośno głośny latentny ukryty utajony
Português alto alto barulhento estrepitante latente
Русский громкий звучный зычный латентный неявный скрытый скрытый хохот шумливый шумный
Svenska fördröjning latent
ไทย เอ็ด
Türkçe saklı
Tiếng Việt an ngầm tiềm tàng

Ví dụ

“sự ầm ĩ”

fuss

“Lửa cháy âm ỉ.”
“Đau âm ỉ.”
“Quát tháo ầm ĩ.”
“Khóc ầm ĩ.”
“Khua chiêng gõ mõ ầm ĩ.”
“Lũ trẻ nô đùa ầm ĩ.”

Cấp độ CEFR

B2
Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

ấm lòng ẩm mốc ám muội ấm no ấm ớ ậm oẹ

Học từ này trong ngữ cảnh

Xem ầm ĩ được sử dụng trong các cuộc hội thoại thực tế trong khóa học miễn phí.

Bắt đầu khóa học miễn phí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free