HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de latent | Babel Free

Adjectif CEFR B1
\la.tɑ̃\

Définitions

  1. Non apparent, qui ne se manifeste pas, sous-jacent.
  2. Caché.
    broadly

Équivalents

العربية دَفِين كَامِن
Čeština latentní
Dansk latent
Deutsch latent
English latent latent
Español latente
עברית חבוי רדום
हिन्दी गर्भस्थ
Magyar látens
Bahasa Indonesia laten
Italiano latente
日本語 潜在的 潜在的
Kurdî an
Nederlands latent
Polski ukryty
Português latente
Српски latentan латентан
Türkçe saklı
Українська прихований
Tiếng Việt ầm ĩ an ngầm tiềm ẩn tiềm tàng

Exemples

“Ne peut-on pas admettre […], que les êtres exceptionnels qui apparaissent de loin en loin dans une famille, ne sont que le fait de l’éclosion spontanée de qualités supérieures restées latentes chez leurs prédécesseurs ?”
“Laissez-la [la branche] intacte si elle n’est pas trop longue, sinon taillez au-dessus de 5 à 6 groupes de fleurs. À la base, le repercement d’un œil latent est possible, ce qui assurera le remplacement de la chiffonne.”
“À en croire les informations de presse les plus fraîches, un compromis semble se dessiner sur un programme moins ambitieux, mais financé, au moins en partie, par une mesure fiscale plutôt inédite, et très populaire auprès des économistes progressistes: la taxation des plus-values dites « latentes ». […]. En clair, il s’agirait de taxer les gains dormant dans les épais portefeuilles d’actions des grandes fortunes américaines, après une période particulièrement faste sur les marchés.”
“va jusqu’à l’innommé le vétuste l’insoupçonné – il gît latent au fond des profondeurs attend d’être cueilli comme on le dirait d’une fleur oubliée d’une pierre qui ne sait plus luire depuis son enfouissement qui ne veut pas quitter le creux des boues – nettoie la source du limon”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez latent utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free