Zpět na vyhledávání

vřava

Podstatné jméno ženský CEFR B1

[ˈvr̝ava]

Definice

zmatená směs hlasitých zvuků
chaos, zmatek
literary

Ekvivalenty

28 more languages

العربيةدوى شجار

Bosanskibitka haos mela

Češtinabinec blázinec hádkahluk kravál mela nepokoj potyčka pranice prostopášnost rámus randál rozruch rvačka šarvátka var

Danskhåndgemæng

Ελληνικάαναταραγμός αναταραχή αποχαλινώνομαιαποχαλινώνω ορυμαγδός πανδαιμόνιο σάλος ταραχή τζερτζελές της τρελής τύρβη χαμός

Suomikaaos käsikähmä lähitaistelumekastus rettelöidä sekasorto

Hrvatskibitka haos mela

Bahasa Indonesiageger

Íslenskaringulreið

日本語伏魔殿接近戦狼藉騒動

한국어聒

Kurdîdîn din mela

Nederlandsagitatie beroering gedruisheksenketel herrie kabaal onrust opstootje ordeverstoring pandemonium rel rumoer stampei stampij tamtam tumult volksoproer volksopstand

Polskicyrk na kółkach harmider kwerespandemonium rozgwar tumult walka wręcz wrzawa zadyma zamieszki

Portuguêsalvoroço balbúrdia caoscombate corpo-a-corpo confusão pandemónio pocema revoltar tumulto

Românăhaos pandemoniu

Русскийбесчинство буйство бунтбуча волнение галдёж гвалт кутерьма пандемониум перепа́лка рукопашная свистопляска стычка суматоха сумя́тица схватка шум

Slovenčinabitka

Српскиbitka haos mela

Svenskanärkamp närstrid

ไทยโกลาหล

Tagalogkaguluhan

Türkçecadı kazanı

Українськацирк на дроті

اردوشور

Tiếng Việtbạo loạn biến loạn náo loạnxáo động

Příklady

“Představte si, že byste současně uvedli v činnost všechny píšťaly, rejstříky a pedály varhan; byla by to burácející vřava, ale poznali byste v ní dech i rozsah, sílu a ušlechtilost toho nástroje.”

“Nastal hrozný boj, vřava, do kteréž mísily se vždy silnější a účinnější rány sekerou.”

Úroveň CEFR

B1

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

vrávorat vražd vražda vraždám vraždami vraždě

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free