HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tumulte | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ty.mylt\

Définitions

Grand mouvement accompagné de désordre et souvent de bruit.

Équivalents

Bosanski bordel brusio haos mela mela štir
Dansk tumult
Esperanto tumulto
Hrvatski bordel brusio haos mela mela štir
Bahasa Indonesia geger
Íslenska ringulreið
日本語 伏魔殿
Kurdî bordel mela ramûs
Română haos pandemoniu
Српски bordel brusio haos mela mela štir
ไทย โกลาหล
Tagalog kaguluhan
Українська цирк на дроті
اردو شور

Exemples

“Le bruit dans l’intérieur du château, bruit occasionné par les apprêts de la défense, devint plus considérable, et se changea en tumulte et en clameurs de plus en plus assourdissantes.”
“Là-haut sa voix tonnante domine souvent les hurlements de la tempête ou le tumulte des combats ; mais ici elle est douce et mélodieuse.”
“Un instant avant le meurtre, Claude suivait l'empereur; les conjurés l'écartèrent pêle-mêle avec la foule, il s'en fut dans une salle voisine, de là entendit du tumulte, eut peur, et alla se cacher.”
“Et, à cet instant précis, le halètement sourd d'une locomotive et son cri rauque montant dans un jet de vapeur, m'emplirent d'un tel tumulte de sensations heurtées qu'eussé-je vu l'océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l'hôpital Lariboisière, ma stupéfaction n'aurait pas été plus profonde.”
“J’essuyai mes larmes, repoudrai le bout de mon nez. En un mot, je ravalais ma façade lézardée. Je m'étudiai une dernière fois dans la glace. Personne n'aurait pu soupçonner mon tumulte intérieur.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tumulte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free