← Tornar a la cerca

Significat de aldarull | Babel Free

Substantiu masculí CEFR B2

[əl.dəˈɾuʎ]

Definicions

stir, fuss, hoo-ha, uproar
masculine
riot
masculine

Equivalents

العربية ضجيج عَجِيج هرج

Bosanski bordel brusio mela mela štir

Català avalot brogit commoció cridòria esvalot gatzara rebombori

Čeština mela povyk rámus tahanice

Deutsch Aufregung Aufruhr Durcheinander Geplänkel Rabatz Theater Tumult Wirbel

Ελληνικά αντάρα βαβούρα οχλαγωγία

English Brouhaha Commotion Fuss hoo-ha Hubbub kerfuffle mayhem Riot Ruckus stir Uproar

Español alboroto algazara barullo descalzaperros disturbio escandalera jaleo

Suomi hälinä haloo hässäkkä hulabaloo kohu meteli

Français bordel brouhaha chahut désordre tapage tumulte

עברית מהומה

Hrvatski bordel brusio mela mela štir

Magyar cirkusz

Italiano brusio

日本語大騒ぎ

Kurdî bordel mela ramûs

Nederlands drukte herrie ophef tumult

Polski rejwach wrzawa

Português bafafá distúrbio tumulto

Русский гомон переполох сенсация суматоха шумиха

Српски bordel brusio mela mela štir

Svenska ståhej uppståndelse

Exemples

“El malestar per les restriccions per la Covid, sumat al negacionisme i, en alguns casos, a convocatòries d'extrema dreta, s'estén. Divendres van ser ⟳ Barcelona, Burgos i Santander, i aquest dissabte hi ha hagut protestes amb aldarulls a Madrid, Màlaga, Logronyo, Bilbao i, de nou, Santander.”

Discontent with the restrictions due to COVID is spreading, combined with denialism and, in certain cases, with far-right organizing. On Friday it was Barcelona, Burgos, and Santander, and this Saturday there were protests with riots in Madrid, Málaga, Logroño, Bilbao, and again in Santander.

Nivell CEFR

Intermedi alt
Aquesta paraula forma part del vocabulari CEFR B2 — nivell intermedi alt.

See all B2 Català words →

Vegeu també

aldarulla aldarulls aldea aldees aldehid aldehids

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free