HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chahut | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ʃa.y\

Définitions

  1. Danse excentrique, proche du cancan, à la mode au XIXᵉ siècle dans les bals publics.
  2. Désordre, tumulte d’écoliers.
    broadly, familiar
  3. Perturbation volontaire d’un discours, d’un cours, etc.
  4. Perturbation émotionnelle.

Équivalents

Bosanski bordel brusio haos
Čeština binec blázinec řádění vřava
Dansk ballade
Hrvatski bordel brusio haos
Íslenska ringulreið
日本語 伏魔殿
Kurdî bordel
Română haos pandemoniu
Српски bordel brusio haos
Svenska ståhej
ไทย โกลาหล
Tagalog kaguluhan
Українська цирк на дроті
اردو شور
Tiếng Việt rong ruổi

Exemples

Une douzaine d’hommes et de femmes déguisés, à moitié ivres, se livraient avec emportement à cette danse folle et obscène appelée le chahut.”
“Après avoir fait cercle avec des gens autour de trois quatre filles qui dansaient le chahut non sans grâce ni sans impudeur, nous étions allés nous asseoir à une petite table, tout près du petit salon qu’on trouve à l’entrée.”
“Ce n’est pas un peu fini, tout ce chahut ???”
Toute l’étude se mit à rire hautement. Entendre le pion bafoué par le meilleur élève les encourageait. Un chahut s’organisa.”
Chaque fois qu’un farceur de sa classe montait un « chahut », il ne pouvait pas s’empêcher d’éclater de rire, et c’était lui qui passait à la porte.”
Les députés de l’opposition ont fait un chahut monstre!”
“Padam… padam… padam… Écoutez le chahut qu’il me fait […]”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chahut utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free