Zpět na vyhledávání

nepokoj

Podstatné jméno mužský CEFR B1

[ˈnɛpokoj]

Definice

duševní stav, kdy někdo nepociťuje vnitřní klid
zařízení v mechanickém hodinovém stroji nahrazující kyvadlo
vlna ozbrojeného odporu lidí z nižších vrstev
plural

Ekvivalenty

Englishbalance wheel Inquietude riotrout Tumult Turmoil

Españolalboroto bullicio clamorderrota goleada inquietud tumulto

Françaisbagarre barouf baroufedébâcle déroute émeute inquiétude raout rout soulèvement

30 more languages

Българскибезпокойство вря́ва мете́жровя шайка

Bosanskibalans bitka debaklkasa oro банда бунт врева метеж неред

Catalàtumult

Češtinadebakl neklid prostopášnostraut rozdrtit rozruch vřava

Danskoprør tumult

DeutschAufruhr aufstand Ausschreitungchaotisches Durcheinander Emeute Krach Lärm lautes Stimmengewirr Randale randalieren Steigerad toben Tumult Unruh Unruhe

Ελληνικάαποχαλινώνομαι αποχαλινώνω

Esperantotumulto

فارسیسروصدا هیاهو

Gaeilgemaidhm ruaig

Galegocóxegas espiña tumulto

Hrvatskibalans bitka debaklkasa oro банда бунт врева метеж неред

Magyarfalka izgalom nyugtalanság

Italianobilanciere orgia sbarattaresedizione tumulto

日本語潰走させる狼藉騒動

Kurdîbalans bende jengî

Latinaclamor tumultus

Македонскибунт врева метежнеред

മലയാളംബഹളം

Nederlandsbende onrust oproeropstootje ordeverstoring rel tumult volksoproer volksopstand

Polskibalans balansjer balansowytumult zadyma zamieszki

Portuguêsclamor desbaratar inquietuderevoltar tumulto

Românăfreamăt

Русскийбалансир банда бесчинствобунт волнение гвалт прием пружи́на разби́ть на́голову раут стая шайка

Slovenčinabitka vrava

Српскиbalans bitka debaklkasa oro банда бунт врева метеж неред

Svenskaoro tumult

Українськаволос

Tiếng Việtbạo loạn náo loạn

Příklady

“vyvolat ⟳ nepokoj”

to stir up unrest

“Ve čtvrtek večer zažili místní obyvatelé nepokoje, když se s policií střetly desítky přívrženců neofašistického uskupení Nová síla (FN).”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

nepokoje nepokrytě nepokrytost Nepomucký Nepomuk nepopíratelný

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free