Bedeutung von Unruhe | Babel Free

Definitionen

1. (als unangenehm oder lästig empfundene) Bewegungen oder Geräusche
   no-plural
2. deutscher Nachname, Familienname
3. aus dem eigenen Inneren kommende Aufregung; innere Angespanntheit und/oder Unzufriedenheit
   no-plural
4. Aufstand gegen bestehende Verhältnisse
   plural
5. meistens mit einer Spiralfeder verbundenes Schwungrad in mechanischen Uhren, das für einen gleichmäßigen Gang sorgt
   Austrian German, archaic

Äquivalente

Beispiele

“Auf die Frage, warum ein Pflegeheimbewohner ein bestimmtes Psychopharmakon einnimmt, findet sich nach Auffassung von Samusch in vielen Fällen keine befriedigende Antwort. Ein häufiges Beispiel: Der Demenzerkrankte, welcher seit Monaten ein Antipsychotikum zur Behandlung von „Unruhe“ erhält, ohne dass sich dieses Problem unter der Therapie nennenswert gebessert hätte.”

Concerning the question, why a nursing home residents takes in a specific psychiatric drug, according to Samush there is often no clear answer to. A common example: A a dementia patient who gets an antipsychotic for months to treat „unrest“, without this problem bearing witness to amelioration in any meaningful way in the course of therapy.

“Eryngium campestre L., welches auf der Haide bei Wels lange Strecken überziehet, allein bereits seit zwei Jahren daselbst nicht zur Blüthe gelangt, wird in jener Gegend unter dem Namen Unruhe von den Quacksalbern als Mittel gegen die Gicht über dem Lager des Kranken aufgehangen.”

Eryngium campestre L., which on the heaths by Wels covers long tracts but does not succeed to blossom for two years, is hung by the quacks under the name unrest over the bed of the sick as a means against gout.

“Ich ziehe aus: Die Mitbewohner verursachen mir zu viel Unruhe.”

“„Eine plötzliche Unruhe unter den Frauen schreckte ihn aus seinen freudlosen Gedanken auf.“”

“„Die Unruhe im Saal blieb.“”

“„Das Zucken seines Gesichts, das Flackern seiner Augen und die krampfartige Unruhe seiner Finger verrieten es. Kaum hatten die Gesandten ihren Bericht beendet, als er aufsprang und wie ein Tobsüchtiger durch das Zimmer raste.“”

“„Der Sturm brachte eine Unruhe in die graue Meeresoberfläche.“”

“„Gewiß seid Ihr alle voll Unruhe, daß ich so lange - lange nicht geschrieben.“”

“Eine innere Unruhe ließ ihn nicht einschlafen.”

“„Am vierten Tag greift die Unruhe stark nach ihr.“”

“„Ich stand vor Unruhe auf und ging hinaus.“”

“„Mutters Unruhe wächst: Noch nie kam eine Nachricht aus Karzin, obwohl es kaum zwanzig Kilometer entfernt liegt.“”

“„Von Unruhe gequält, wandte sich Han Dau-go dem Vergnügungsviertel zu, um Jing Bo-djau dort zu suchen.“”

“„In der Klinik war er in ständiger Unruhe, konnte nicht ruhig sitzen, lief dauernd dem Arzt nach, er halte es nicht aus, er gehe zugrunde.“”

“„Sie kritisierten den Umgang der Behörden mit den Unruhen in Tibet.“”

“„Es könnte an einer Überbevölkerung, dem dadurch bedingten Nahrungsmangel und folgenden sozialen Unruhen gelegen haben.“”

“„Dort rettet er bei Unruhen einige Jahre später Hunderten mehrheitlich syrischen Christen und vielen Diplomaten das Leben, denen er Zuflucht auf seinem Anwesen gewährt.“”

“„Doch die Stabilität blieb oberflächlich, es gab weiterhin Unruhen und Putschversuche, die jedes Mal von italienischen Truppen niedergeschlagen wurden.“”

“„Die Schwingungsbogen der Unruhe, ob gross oder klein, sollen von gleicher Zeitdauer sein.“”

“Frau Unruhe ist ein Genie im Verkauf.”

“Herr Unruhe wollte uns kein Interview geben.”

“Die Unruhes fliegen heute nach La Paz.”

“Der Unruhe trägt nie die Schals, die die Unruhe ihm strickt.”

“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Unruhe kommt, geht der Herr Unruhe.“”

“Unruhe kommt und geht.”

“Unruhes kamen, sahen und siegten.”

GER-Stufe