HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de nervosité | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\nɛʁ.vɔ.zi.te\

Définitions

  1. État d’irritation des nerfs, d’excitabilité passagère.
  2. Coefficient de rétractabilité (c’est-à-dire son retrait volumétrique quand sa teneur en eau diminue de 1 %) d'un bois.

Équivalents

العربية توتر
Bosanski nervoza oro
Čeština nervozita
Dansk nervøsitet
Esperanto maltrankvileco
हिन्दी बेचैनियत
Hrvatski nervoza oro
Magyar idegesség
Bahasa Indonesia kegugupan
Italiano nervosismo
日本語 神経質 緊張 遅れ
한국어 긴장
Kurdî heyecan sinir
Nederlands zenuwachtigheid
Polski zdenerwowanie
Português nervosia nervosismo
Română nervozitate
Српски nervoza oro
Yorùbá ojora

Exemples

“Sa nervosité s'était calmée et son âme s'exhalait dans le silence des choses, tout en douceur, sans souffrance.”
“Un cantinier qui se rase sur l'accotement, sa glace pendue à un cerisier, attend avec nervosité, la figure débordant de mousse, que nous ayons fini de faire trembler la route.”
“Le commissaire Massart […] se rongeait les ongles et c'était le seul signe de nervosité que ce fonctionnaire eût jamais donné ; […].”
“Nadia conduit lentement, tant par crainte d'enliser sa Fiat, qui patine dans les roulières, qu'en raison de la nervosité qu'elle ressent à la perspective de cette rencontre.”
“On appelle nervosité d’un bois son coefficient de rétractabilité, c’est-à-dire son retrait volumétrique quand sa teneur en eau diminue de 1 %.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez nervosité utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free