Volver a la búsqueda

desazón

Sustantivo femenino CEFR B1

desaˈθon

Definiciones

Falta de sabor y gusto.
Falta de sazón y tempero en las tierras que se cultivan.
Disgusto o pesadumbre.
figurative
Molestia o inquietud interior, mala disposición en la salud.
figurative

Equivalentes

34 idiomas más

العربيةتفاهة

Българскибезпокойство тревога

Bosanskinelagoda oro penaнелагода

Catalàdisgust insipidesa insipiditatmalestar pena

Češtinamdlost neklid znepokojení

Danskrastløshed

Ελληνικάανοστιά

Esperantomalplaĉo malplezuro maltrankvilecomaltrankvilo

Españolagitación amargón desagradodesasosiego despesar (disused)desplacer disgusto displacer inquietud insipidez intranquilidad malestar zozobra

Suomilevottomuus mauttomuus rauhattomuustyytymättömyys valjuus

Gaeilgeanacair anbhuain luaineacht

Gàidhligmì-shocair

Galegodesacougo grima inquedanzamalestar teo

हिन्दीआतुरता

Hrvatskinelagoda oro penaнелагода

Magyarnyugtalanság

Հայերենդժգոհություն

Bahasa Indonesiakegelisahan

Íslenskaóró órói

Italianodisagio dispiacere esagitazioneinquietudine insofferenza irrequietezza irrequietudine malessere nervosismo smania soggezione

日本語不安不安心不快危惧疑懼胸騒ぎ踧

ქართულიმოუსვენრობა

한국어불안

Kurdîpena

Latinainquiētūdō insipiditas insulsitasmolestia scrupus turbor

മലയാളംഅപ്രീതി നീരസം

Nederlandsrusteloosheid

Polskibezpłciowość dezaprobata dyskomfortmdłość niepokój nieprzychylność niezadowolenie wzburzenie zaniepokojenie zniecierpliwienie

Portuguêsdesprazer inquietação inquietudeinsipidez

Românăagitație anxietate dezaprobareindispoziție înfrigurare insipiditate Jena neastâmpăr neliniște nemulțumire nerăbdare stinghereală tulburare

Русскийбеспоко́йность беспокойство бессодержательностьнеудовольствие тревога

Српскиnelagoda oro penaнелагода

Svenskafaddhet obehag olustrastlöshet

Türkçehuzursuzluk lezzetsizlik tatsızlık

Ejemplos

“Intento volver ⟳ a dormir ⟳, pero no puedo, tengo la extraña desazón que queda después de una pesadilla, debo dejar ⟳ el desasosiego e intentarlo, debo relajarme, no estamos en 1958, sino a 21 de junio de 1998. España va como Dios manda, España va bien.”

Nivel CEFR

B1

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

desazonar desbalance desbalance químico desbandada desbande desbarahustar (desus.)

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free