HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de dormir | Babel Free

Verbo CEFR A2 Common
doɾ.ˈmiɾ

Definiciones

  1. Estar en estado de reposo con los ojos cerrados.
  2. Permanecer en un estado de reposo del cuerpo sin que se presenten movimientos físicos voluntarios y con un estado de consciencia reducido.
  3. Pasar la noche en algún sitio.
  4. Descuidarse, obrar en un negocio con menos atención o cuidado de lo que se requiere.
  5. Dicho de un objeto: caer en el olvido o permanecer en la postergación.
  6. Sosegarse o apaciguarse lo que estaba inquieto o alterado.
📖

Conjugation

See the full conjugation table for dormir — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalentes

Deutsch schlafen
Français dormir
Italiano dormire
日本語 寝る 眠る
한국어
Nederlands slapen
Português dormir
Русский спать
中文 睡觉

Ejemplos

“Va a dormir todo el d\u00eda”
“Yo ___ a dormir temprano”
“Dormir bajo el \u00e1rbol”
“dormir (t\u00fa duermes \u2192 vos...)”
“Duermo ocho horas por la noche.”
“Deberías dormir.”
“Tengo que irme a dormir.”
“No podemos dormir por el ruido.”
“Duermo muy bien todas las noches.”

I sleep very well every night.

“¿En qué piensas mientras te duermes?”

What do you think of while you fall asleep?

“¿Qué hora es? ¡Me he dormido!”

What time is it? I've overslept!

“Y así la reina durmió para siempre.”

And so rested the queen for forever.

“Los durmió a todos usando un hechizo.”

He put them all to sleep by using a spell.

“Solo un médico puede dormir a un paciente.”

Only a doctor can anesthetize a patient.

“Ayer por la tarde durmieron a mi gato.”

Yesterday evening my cat was put to sleep.

“Antes de dormir yo leo”
“Antes de dormir, yo leo.”
“Me gusta menos dormir que jugar.”
“Ella quiere dormir. Está cansada.”
“Va a dormir.”
“Debo dormir.”
“Quiero dormir.”
“Para dormir.”
“El árbol se fue a dormir.”
“La dormir es parte de esta historia.”

Nivel CEFR

A2
Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.
See all A2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira dormir usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free