HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de paciente | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR A2 Frequent
paˈθjente

Definiciones

  1. Que tiene paciencia, que soporta o padece sin inmutarse.
  2. Que demuestra o implica paciencia.
  3. Persona que padece una enfermedad.
  4. Persona que es atendida por personal médico o por instituciones médicas.

Equivalentes

Deutsch Patient
English patient
Français Patient
Italiano paziente
한국어 인내심 있는
Português paciente
Русский пациент
中文 病人

Ejemplos

“Los frailejones crecen por siglos para guardar el agua. Cada uno es como un abuelo paciente. Cuando la niebla pasaba, atrapaban cada gota. Antes de que existieran las carreteras, estos frailejones alimentaban todos los ríos del valle.”
“El trauma infantil puede manifestarse décadas después como un mecanismo de defensa inconsciente que el paciente ni siquiera reconoce como propio.”
“Rivera habría comparado esa música imperfecta con el canto de la selva donde los sonidos discordantes forman juntos una armonía que solo el oído paciente puede descifrar.”
“Un médico dice 'cefalea'; un paciente dice 'dolor de cabeza'. Es la misma realidad en distinto ... técnico.”

Nivel CEFR

A2
Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.
See all A2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira paciente usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free