← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie niepokój | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Standard

ɲɛˈpɔ.kuj

Definicje

stan emocjonalny, który charakteryzuje się napięciem, pobudzeniem psychicznym, brakiem równowagi

Odpowiedniki

Afrikaans onrus

العربية جأش قلق قلق قلق كرب كرب وسوسة

Azərbaycanca narahatlıq təlatüm

Български безпокойство безпокоя боя́зън притеснение страх тревога

Bosanski nelagoda oro var нелагода страх

Català ansietat malestar

Čeština neklid var znepokojení

Dansk rastløshed uro

Deutsch Beklommenheit beunruhigen Beunruhigung Malaise Ruhelosigkeit Unbehagen Unrast Unruhe Unruhen Unwägbarkeit

Ελληνικά αλυσμός αναταραχή ανησυχία ανησυχώ σάλος ταραχή

English Agitation anxiety Concern concern Disquiet disquietness Disquietude fear Qualm Restlessness Unease unease Uneasiness Unrest

Esperanto maltrankvileco maltrankvilo

Español agitación angustia ansia ansiedad congoja desasosiego desazón descontentamiento descontento inquietar inquietud intranquilidad malestar zozobra

Suomi huoli kuohu levottomuus rauhattomuus

Français affres agitation angoisse anxiété chagrin impatience inquiétude malaisé Préoccupations souci stress

Gaeilge anacair anbhuain luaineacht

Gàidhlig mì-shocair mì-shuaimhneas

Galego ansiedade desacougo grima inquedanza malestar teo

हिन्दी अशांति आतुरता

Hrvatski nelagoda oro var нелагода страх

Magyar nyugtalanság

Հայերեն անհանգստություն խռովություն

Bahasa Indonesia kegelisahan keresahan

Íslenska óró órói

Italiano ansia apprensione disagio esagitazione inquietudine insofferenza irrequietezza irrequietudine malessere nervosismo preoccupazione smania soggezione

日本語不安不安不安心不穏動乱動揺危惧疑懼胸騒ぎ踧

ქართული მოუსვენრობა

한국어 불안

Latina dīvidia inquiētūdō molestia scrupus tumultus turbor turbulentia

Nederlands onrust rusteloosheid verontrusten

Polski alteracja ferment niepokoić niepokoić wzburzenie zamieszki zaniepokoić zaniepokojenie zniecierpliwienie

Português ansiedade inquietação inquietude

Română agitație anxietate dezordine frământare înfrigurare neastâmpăr neliniște nerăbdare stinghereală tulburare

Русский беспоко́йность беспокойство беспоря́дки волнение волнения озабоченность тревога треволнение

Shqip shqetësi

Српски nelagoda oro var нелагода страх

Svenska ångest ängslan obehag olust oro orolighet rastlöshet

ไทย จลาจล

Türkçe huzursuzluk

Українська бенте́жити заворушення занепоко́єння непоко́їти неспо́кій смута стурбованість схвильо́ваність тривога хвилюва́ння хвилюва́ти

Przykłady

“Zaprawdę, odpowiedź moją dyktuje niepokój / wywołany wewnętrznym wzburzeniem”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

niepokoje niepokojenie niepokonanie niepokonany niepokonywanie niepokorność

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free