angustia

Definiciones

1. Miedo o inquietud que no responde a un objeto específico, sino que se presenta de manera difusa. A menudo aparece en pesadillas o espacios cerrados.
2. Coyuntura caracterizada por las privaciones materiales.
3. En general, pena o sufrimiento que se experimenta como resultado de una situación o circunstancia.
4. Situación de dificultad que genera inquietud o ansiedad.
5. Sensación de presión en zonas del tórax o del estómago.

Equivalentes

36 idiomas más

العربيةإيقافتشويقتوقيفكأبوسوسة+ 2 more

Българскибезпокойствобоя́зънмъкаочакванестрах+ 2 more

Bosanskipenaпогибатистрах

Češtinaneklidtrýzeňznepokojení

Ελληνικάαγκούσααγωνίααλυσμόςκαημόςσασπένς+ 2 more

Esperantoangoro

Españolansiaansiedadcongojainquietudpenasuspensesuspensiónsuspenso+ 5 more

Suomihuolijännitteisyysjännityslevottomuusmurherauhattomuussydänhaavasydänsärkysydänsuru+ 6 more

Gaeilgecrá croícroíbhriseadh

Gàidhligmì-shocairmì-shuaimhneasteagamh

Galegoangustiasuspense

Hrvatskipenaпогибатистрах

Հայերենանհանգստություն

Bahasa Indonesiaketeganganpedih hati

Italianoangosciadisperazionedoloreinquietudinepatemapreoccupazionesuspensetensionetormentonetrepidazione+ 7 more

日本語サスペンス心痛忳

한국어고통서스펜스

Kurdîpena

Latinacordoliumexspectatiotumultus

Latviešuspriegums

Te Reo Māoriahotea

Македонскикарасевда

Bahasa Melayupedih hati

Nederlandsangstdoodsangsthartzeerverrassingselementzielensmartzielsangst+ 3 more

Polskicierpieniedręczyćniepokójodcięciesuspenssuspensjazałamaćzaniepokojenie+ 5 more

Portuguêsangústiapesarsuspense

Românăfrământare

Русскийбедствиебеспокойстводушевная больмуканапряжениенапряжённое ожида́ниесаспе́нсстраданиетоскатревога+ 7 more

Српскиpenaпогибатистрах

Svenskahjärtesorgspänning

Kiswahilitaharuki

ไทยโทมนัสไข้ใจ

Türkçekalp ağrısıyürek ağrısı

Українськазанепоко́єннянапруганапру́ганеспо́кійпогибатистурбованістьсхвильо́ваністьтривогахвилюва́ння+ 6 more

中文苦恼

繁體中文苦惱

Ejemplos

“La angustia es uno de los peores dolores.”

Grief is one of the worst forms of suffering.

“A él siempre lo envolvía un aire de angustia.”

He was always wrapped by a dark air.

“Vivo con la angustia de morir⟳ aplastado por residuos de satélite americano.”

I spend my whole life in fear of dying from American satellite debris.

Nivel CEFR