← Torna alla ricerca

Significato di disperazione | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR C1 Standard

Definizioni

stato d'animo di chi ha smarrito ogni speranza
Stato emotivo di chi ha perso la speranza.
Mancanza di pazienza.

Equivalenti

العربية أبلس أيس استيئس فشل يئس

Azərbaycan dili ümidsizlik

Беларуская безнадзейнасць

Bosanski očajavati погибати

Català desesperació

Čeština beznaděj trýzeň zoufalství zoufat

Dansk håbløshed

Deutsch Aussichtslosigkeit Hoffnungslosigkeit verzagen verzweifeln Verzweiflung

Ελληνικά αλυσμός απελπίζομαι απελπισία απόγνωση δυσθυμία

English anguish anguish despair despair Desperation Distress distress hopelessness

Español angustia desesperación desesperanza desesperanzar desesperar

Suomi epätoivo toivottomuus

Français angoisse angoisser anxiété désespérance désespération désespérer désespoir

Gaeilge anbhá

Gàidhlig èiginn

Galego adoecer reloucar

עברית התייאש ייאש

हिन्दी निराशा यास हताशा

Hrvatski očajavati погибати

Magyar reménytelenség

Հայերեն հուսալքություն հուսահատություն վհատություն

Bahasa Indonesia keputusasan putus asa

Italiano angoscia angoscia disperare disperarsi tormentone

日本語やけ必死忳悲観死に物狂い破れかぶれ窮余絶望絶望襤褸諦める

ქართული სასოწარკვეთილება უიმედობა

Қазақ тілі үмітсіздік

한국어 절망

Кыргызча үмүтсүздүк

Latina desperatio diffido plango

Македонски безнадежност

Nederlands angst doodsangst hopeloosheid ontreddering vertwijfeling wanhoop wanhopen zielsangst

Polski beznadzieja beznadziejność cierpienie desperacja dręczyć rozpacz rozpaczać załamać zwątpić

Português angústia desesperação desesperança desesperar desespero

Română deznădejde disperare

Русский безнадёжность безысходность мука отчаяние отчаяться тоска

Slovenčina beznádej

Српски očajavati погибати

Svenska desperation förtvivla hopplöshet misströsta

Тоҷикӣ ноумедӣ

Tagalog kawalang-pag-asa

Türkçe çaresizlik umutsuzluk

Українська безнадійність погибати розпач

O'zbekcha umidsizlik

中文絕望

繁體中文絕望

Esempi

“Nei suoi occhi si leggeva una profonda disperazione.”

In his eyes you could read a deep despair.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

disperazioni disperdersi dispermia dispersa disperse dispersi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free