Torna alla ricerca

mancanza

Sostantivo CEFR B1 Frequent

maŋˈkantsa

Definizioni

insufficienza di/in/per qualcosa
assenza di qualcuno
svista, errore involontario
qualcosa per cui si vuole o si deve ovviare con ricerca o impegno per un miglioramento ed un'elevazione
broadly

Equivalenti

altre 38 lingue

العربيةفِي حَال عَدَم حُدُوث قصر

Azərbaycan diliqısalıq

Беларускаянедахоп

Българскигрешка дефицит недостатъкнедостиг

Bosanskibrak defekt deficitkratkoća manjak vika грешка дефект дефицит краткоћа мањак

Catalàdefecte mancança

Češtinahladomor nedostatek nouze

Danskkorthed

Deutschangeschlagen Defizit EngpassFehler Hungersnot in Ermangelung Kürze Mangel mangels Manko ohne Schwäche Teuerung Unzulänglichkeit Versäumnis zuwenig

Ελληνικάβραχύτητα έλλειψη λιμόςσιτοδεία συντομία

Esperantomalalteco

فارسیکمبود کوتاهی

Suomialijäämä kyrvähtäminen lyhykäisyyslyhytaikaisuus lyhyys mokaus nurinmeno pomppaus puute puuttuminen täpäryys vajaamittaisuus vajaus vajavuus vaje vika

Gaeilgegiorra giorracht laige

עבריתמגרעה

हिन्दीक़सूर नाटापन लाघव

Hrvatskibrak defekt deficitkratkoća manjak vika грешка дефект дефицит краткоћа мањак

Magyarkiesés

Bahasa Indonesiakependekan

Italianoangustia bocciatura brevitàcarenza carestia cortezza debolezze disfunzione fallimentare imperfezione lacuna

日本語ちんちくりんつんつるてん寸欠点短所

한국어㑁 결점 부족점짧음

Kurdîbrak fêl laçk

Кыргызчааздык жетишпестик катакемчилдик кемчилик

Latinabrevitas concidens culpadēfectiō defectus deficiens exiguitas inopia lassescens morbus orbitas pēnūria succiduus

Latviešuīsums

Nederlandsfalend kortheid kortstondigheidstuklopen

Polskibrak defekt krótka kołdramankament manko niedobór niedociągnięcie niedostatek niewydolny uchybienie zadyszka

Portuguêsdeficiência escassez insuficiêncialimitação

Românădefect

Русскийголод дефект дефициткраткость недостаток недостающий

Српскиbrak defekt deficitkratkoća manjak vika грешка дефект дефицит краткоћа мањак

Svenskabrist fel korthetstabbighet svaghet tillkortakommande

Kiswahilidosari

ไทยข้อผิดพลาด

Türkçebücürlük eksik eksiklikkısalık kıtlık

Українськанедо́лік

O'zbekchanuqson

Esempi

“in alcuni paesi africani c'è mancanza di cibo”

“sentivamo tutti la tua mancanza”

“ho commesso una grave mancanza”

“grazie alla sua timidezza, comprese immediatamente e riparò alla mancanza”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

mancanza di fiato mancanza di respiro mancanza di rispetto mancanze mancare mancare di qualche rotella

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free