HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hungersnot | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˈhʊŋɐsˌnoːt

Definitionen

so großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region, dass viele Menschen dort unterernährt sind oder sogar verhungern

Äquivalente

العربية مجاعة
Български глад
Català fam
Cymraeg newyn
Dansk hungersnød
English dearth Dearth Famine
Esperanto malsatego
Español hambruna
فارسی قحطی
Français carence disette famine famine
Gaeilge gort
Gàidhlig gort
ʻŌlelo Hawaiʻi
हिन्दी अकाल अकाल
Magyar éhínség
Íslenska hallæri
Italiano angustia angustia carestia mancanza
日本語 凶荒 飢餓 飢饉 饑餓 饑饉
한국어 기근
Latina fames
Lëtzebuergesch Hongersnout
Lietuvių badas
Latviešu bads
Nederlands hongersnood
ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਲ
Português escassez fome
Română foamete
Русский голод
Svenska hungersnöd svalt svält svält
தமிழ் பஞ்சம்
తెలుగు కరువు
Türkçe kıtlık
Українська голод
ZH-TW 災荒

Beispiele

“2003, Franz Eugen Schlachter, Die Bibel (“Schlachter 2000”), Genfer Bibelgesellschaft, Kings I 7:50”

And the whole world came to Egypt to buy grain from Joseph, for there was a great famine over the entire Earth.

“Aufgrund der anhaltenden Dürre ist ganz Somalia von einer Hungersnot bedroht.”
“„1770/71 kam es in Brandenburg und Sachsen zu einer Hungersnot.“”
“„Im Winter und Herbst 1947 erreichte die Hungersnot ihren Höhepunkt und traf sogar die sowjetischen Übersiedler.“”
“Die UN warnen vor einer Hungersnot im Bürgerkriegsland Südsudan. Mehr als eine Million Menschen sind auf der Flucht und konnten ihre Felder nicht bestellen.”
“„Portugal und seine transatlantische Kolonie waren finanziell und personell ausgelaugt; hüben wie drüben kam es zu Hungersnöten.“”
“„UN bestätigen erstmals Hungersnot im Gazastreifen – Eine halbe Million Menschen in und um Gaza-Stadt sind von der Hungersnot betroffen.“”
“„Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) ist es das erste Mal, dass in einem Land des Nahen Ostens eine Hungersnot ausgerufen wird.“”
“„Volker Türk, der UN-Menschenrechtskommissar, macht die israelische Regierung für die Hungersnot verantwortlich.“”
“„In den Jahren 1845 bis 1849 verfaulten in Irland die Kartoffeln auf den Äckern und zerstörten damit die Lebensgrundlage vieler Menschen. Eine gewaltige Hungersnot folgte, Hunderttausende Menschen starben.“”
“„Vergessen haben die Iren das Verhalten der Engländer während der Kartoffelpest nie. Das schon vorher angespannte Verhältnis zwischen Iren und Engländern schlug nach der Hungersnot in offenen Hass gegen alles Englische um.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hungersnot in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free