Mangel
Definitionen
-
unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas no-plural
- Gerät mit zwei oder mehr Rollen zum Flachwalzen von etwas, zum Auswringen nasser Wäsche
-
Nominativ Plural des Substantivs Mangel form-of, nominative, plural
-
Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache plural-normally
- Maschine mit einer Rolle und einer Anpressmulde zum thermischen Glätten
- Genitiv Plural des Substantivs Mangel
- Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts
-
Akkusativ Plural des Substantivs Mangel accusative, form-of, plural
Äquivalente
35 weitere Sprachen
Catalàdefecte
DeutschAberkennungangeschlagenArmutDefizitDeprivationEinschränkungEntbehrungFehlerHungersnotin ErmangelungKnappheitLasterLasterhaftigkeitmangelnmangelsNotohneRaubSchmachtSchwächeTeuerungTückeUnzulänglichkeitverhaspelnVerlustVersäumnisvize-Wenigkeitzuwenig
Ελληνικάανεπάρκειααπογύμνωσηαπορφάνισηαποστέρησηβίτσιοέλλειψηένδειακατακρεουργώλιμόςμέγγενησιτοδείασπανιότηταστέρηση
Suomideprivaatiokaulatakyrvähtäminenmankelimankeloidamenetysmokausmurjoaniukkuusnurinmenopomppauspuutepuutteenalaisuusriistoruhjoarunnoaruntatavika
Galegoprivanza
Bahasa Indonesiadeprivasi
Italianoangustiabocciaturacarenzacarestiadifettodisfunzionefallimentaremaciullaremancanzamanganomanganòprivazionesacrificioscarsitàvicevizio
한국어궁핍
Nederlandsdefectdeprivatiefalendgebrekgemisgering aantalgeringheidmangelenondeugdontberingontberingenstuklopenwringer
Polskibrakimadłomagielmaglowaćnędzaniedostatekniewydolnypozbawieniepsućubóstwowicedyrektorwyżymaczkazmaglować
Русскийголоддепривациядефекткатоклише́ниемалочи́сленностьмангльнедостатокнедостаточностьнедостающийнехваткапороксвязатьску́дностьтиски
ไทยข้อผิดพลาด
اردوکمی
Beispiele
“Vitamin-C-Mangel / Mangel an Vitamin C”
vitamin C deficiency
“Aus Mangel an Geld konnte er sich das nicht leisten⟳.”
“„Die meisten Witze über die wirtschaftliche Situation in der DDR suchten⟳ die im täglichen Leben⟳ empfundenen Mängel zu beschreiben⟳ und mit Witz zu verarbeiten⟳.“”
“Das Fernsehgerät hatte mehrere Mängel und musste zur Reparatur.”
“„Das Heimspiel des Fußball-Zweitligisten VfL Osnabrück gegen Schalke 04 am Samstag droht wegen baulicher Mängel an der Dachkonstruktion des Stadions auszufallen⟳.“”
“Das Gerät war von Werk aus defekt, und der Mangel wurde endlich vom Gericht anerkannt.”
“Nachdem die Wäsche gewaschen⟳ wurde, wurde diese in der Mangel ausgewrungen⟳ und zum Trocknen⟳ aufgehängt.”
“Sie hatten⟳ keine eigene Mangel und mussten⟳ ihre Bettwäsche in der Reinigung mangeln⟳ lassen⟳.”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free