HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение порок | Babel Free

Существительное женский CEFR C2 Specialized
[pɐˈrok]

Определения

  1. предосудительный недостаток кого-либо, чего-либо; свойство, достойное осуждения, порицания
  2. истор. общее название метательных машин на Руси в Х—XVI веках; применялись при обороне и осаде крепостей
  3. форма родительного падежа множественного числа существительного порка
    form-of
  4. безнравственное поведение, разврат
  5. физический недостаток, уродство
  6. неисправность; изъян

Эквиваленты

Bosanski viče
English Deficiency Flaw vice
Español vice vicio
Suomi seksikauppa
Hrvatski viče
日本語 犯罪 罪悪
한국어 범죄 죄악
Kurdî fuhûş
Polski występek
Português vice
Српски viče
Tagalog bisyo
Türkçe fuhuş

Примеры

“Иногда́ жизнь челове́ка быва́ет до того́ бедна́, что он нево́льно принуждё́н цени́ть свой поро́к и им жить; и мо́жно сказа́ть, что ча́сто лю́ди быва́ют поро́чны от ску́ки.”

Sometimes a man's life is so poor that he is involuntarily compelled to prize his defect and live by it. It may frankly be said that people are often depraved out of mere weariness.

“Мое намерение было только показать, что не все политические пороки суть пороки моральные и что не все пороки моральные суть политические пороки.”
“И поистине, весьма сожалительно, когда видишь, что многие родители, ежели только должно называть их родителями, такие находятся в свете, что они о воспитании своих детей ни малейшего не имеют попечения, но подлые свои поступки и различные пороки или гнусными собственными своими примерами, или скверными словами в младые их сердца всевают.”
“Такие пороки древесины, как косослой, свилеватость, сучки, снижают её механическую прочность, усиливают неоднородность по плотности, неравномерность усушки, что впоследствии приводит к разрушению изделий.”
“В довоенный период А. Т. Вакиным собрана полная коллекция пороков древесины.”
“Они же биша пороки чрез весь день до вечера и на трех местех град зажигали, а воевода Захариич огнь угошал и пороки отбивал, что не могли ничего учинить и принуждены с уроном отступить.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как порок используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free