Значение воевода | Babel Free

Определения

1. истор. в славянских государствах — должность начальника войска, а также административной области
2. в Речи Посполитой, а также в современной Польше — должность главы воеводства, административной единицы первого уровня

Эквиваленты

Примеры

“― Ох, матушка Татьяна Афанасьевна, ― сказал Кирила Петрович Т., бывший в Рязани воевода, где нажил себе 3000 душ и молодую жену, то и другое с грехом пополам.”

“В тот же час Петр отдал приказы наместникам и воеводам, по провинциям которых шлюзы и каналы строиться будут, дабы они оказали полное воспособление главному инженеру― всем, чего он не потребует.”

“Под стены города пришли солдаты Речи Посполитой во главе с королем Сигизмундом Третьим. Это уже был разгар Смутного времени. Воеводе Михаилу Борисовичу Шеину город предложено было сдать. Последовал отказ. И началась осада.”

“Комендантский час для подростков будет введен в варшавском воеводстве. С 1 мая по 30 сентября им запрещается появляться в общественных местах после одиннадцати вечера без сопровождения взрослых. Сообщив об этом на прошлой неделе, варшавский воевода сразу столкнулся с противодействием организаций, защищающих права детей.”

“Для России поддержка Лещинского родом Потоцких была особенно болезненна. Староста Варшавский граф Иов Потоцкий был также воеводой Киевским (это воеводство граничило с Россией по Днепру), Антоний Потоцкий – воеводой Бельским; их родственниками были воевода Русский Август Чарторижский, староста Чигиринский Яблоновский, великий подскарбий (министр финансов) граф Оссолинский, коронный региментарь (командующий регулярными войсками) граф Станислав Понятовский.”

Уровень CEFR